舟中有成 舟中有成

zhōu zhōng yǒu chéng

汪本 明 汪本 明

wāng běn · míng

标签： 诗词詩詞

故gù乡xiāng南nán望wàng渺miǎo无wú涯yá，水shuǐ面miàn云yún深shēn日rì又yòu斜xié。

欲yù问wèn浮fú生shēng何hé所suǒ似shì，试shì来lái风fēng处chù看kàn杨yáng花huā。

故乡南望渺无涯，水面云深日又斜。

欲问浮生何所似，试来风处看杨花。

故鄉南望渺無涯，水面雲深日又斜。

欲問浮生何所似，試來風處看楊花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

故乡南望渺无边际，水面云深天又斜。想问浮生像什么，试着来通风的地方看杨花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考故鄉南望渺無邊際，水面雲深天又斜。想問浮生像什麼，試着來通風的地方看楊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人汪本对故乡的思念之情。‘南望渺无涯’描绘了诗人望向南方的广阔景象，‘水面云深日又斜’描绘了夕阳西下时水面云彩的浓重，营造出一种朦胧的意境。‘欲问浮生何所似’中的‘浮生’指的是人生如梦，诗人试图以杨花随风飘荡的形象来比喻人生的无常和不可捉摸。這首詩表達了詩人汪本對故鄉的思念之情。‘南望渺無涯’描繪了詩人望向南方的廣闊景象，‘水面雲深日又斜’描繪了夕陽西下時水面雲彩的濃重，營造出一種朦朧的意境。‘欲問浮生何所似’中的‘浮生’指的是人生如夢，詩人試圖以楊花隨風飄蕩的形象來比喻人生的無常和不可捉摸。

赏析

故乡南望渺无边际，水面云深天又斜。想问浮生像什么，试着来通风的地方看杨花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考故鄉南望渺無邊際，水面雲深天又斜。想問浮生像什麼，試着來通風的地方看楊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表