晚兴寄罗子应程师鲁 晚興寄羅子應程師魯

wǎn xīng jì luó zi yīng chéng shī lǔ

汪本 明 汪本 明

wāng běn · míng

标签： 诗词詩詞

白bái日rì下xià平píng野yě，长zhǎng风fēng起qǐ层céng波bō。

美měi人rén不bù可kě见jiàn，消xiāo息xī今jīn如rú何hé。

愁chóu边biān草cǎo木mù歇xiē，梦mèng里lǐ关guān山shān多duō。

惜xī哉zāi岁suì云yún晏yàn，回huí首shǒu鬓bìn将jiāng皤pó。

白日下平野，长风起层波。

美人不可见，消息今如何。

愁边草木歇，梦里关山多。

惜哉岁云晏，回首鬓将皤。

白日下平野，長風起層波。

美人不可見，消息今如何。

愁邊草木歇，夢裏關山多。

惜哉歲雲晏，回首鬢將皤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太阳下原野，长风起层波。美人不见，消息现在怎么样。愁边草木歇，梦里关山多。可惜一年说晏，回首鬓将挺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽下原野，長風起層波。美人不見，消息現在怎麼樣。愁邊草木歇，夢裏關山多。可惜一年說晏，回首鬢將挺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'平野'指广阔的平原，'长风'指强劲的风，'层波'指层层波浪，'美人'比喻所思念之人，'消息'指音信，'愁边'指边境地区，'关山'指边塞的山岭，'岁云晏'指岁月流逝，'鬓将皤'指头发将要变白。'平野'指廣闊的平原，'長風'指強勁的風，'層波'指層層波浪，'美人'比喻所思念之人，'消息'指音信，'愁邊'指邊境地區，'關山'指邊塞的山嶺，'歲雲晏'指歲月流逝，'鬢將皤'指頭髮將要變白。

赏析

太阳下原野，长风起层波。美人不见，消息现在怎么样。愁边草木歇，梦里关山多。可惜一年说晏，回首鬓将挺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽下原野，長風起層波。美人不見，消息現在怎麼樣。愁邊草木歇，夢裏關山多。可惜一年說晏，回首鬢將挺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表