客归 客歸

kè guī

汪本 明 汪本 明

wāng běn · míng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián辛xīn苦kǔ厌yàn尘chén沙shā，只zhǐ见jiàn秋qiū风fēng不bù见jiàn家jiā。

今jīn日rì归guī来lái篱lí落luò下xià，肯kěn将jiāng醒xǐng眼yǎn对duì黄huáng花huā。

十年辛苦厌尘沙，只见秋风不见家。

今日归来篱落下，肯将醒眼对黄花。

十年辛苦厭塵沙，只見秋風不見家。

今日歸來籬落下，肯將醒眼對黃花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年辛苦满足灰尘，只见秋季风不见家。今天回来篱笆下，肯将醒来眼睛对黄花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年辛苦滿足灰塵，只見秋季風不見家。今天回來籬笆下，肯將醒來眼睛對黃花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人久离家乡，十年艰辛的漂泊生涯。‘十年辛苦厌尘沙’反映了诗人在外漂泊的辛劳和对尘世的厌倦。‘只见秋风不见家’则表达了对家乡的渴望与思念。‘篱落下’和‘醒眼对黄花’描绘了诗人归家时的情景，以及面对眼前景象的感慨。‘黄花’即菊花，常用来象征坚韧和隐逸，此处可能也隐含了诗人对归隐生活的向往。本詩描繪了詩人久離家鄉，十年艱辛的漂泊生涯。‘十年辛苦厭塵沙’反映了詩人在外漂泊的辛勞和對塵世的厭倦。‘只見秋風不見家’則表達了對家鄉的渴望與思念。‘籬落下’和‘醒眼對黃花’描繪了詩人歸家時的情景，以及面對眼前景象的感慨。‘黃花’即菊花，常用來象徵堅韌和隱逸，此處可能也隱含了詩人對歸隱生活的嚮往。

赏析

十年辛苦满足灰尘，只见秋季风不见家。今天回来篱笆下，肯将醒来眼睛对黄花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年辛苦滿足灰塵，只見秋季風不見家。今天回來籬笆下，肯將醒來眼睛對黃花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表