寒食 寒食
出门春已半，荒草绿平原。
细雨石桥路，东风寒食村。
远烟浓树色，流水澹苔痕。
谁识当年恨，飘零杜宇魂。
出門春已半，荒草綠平原。
細雨石橋路，東風寒食村。
遠煙濃樹色，流水澹苔痕。
誰識當年恨，飄零杜宇魂。
分享
译文
春天出门已经过半，荒草覆盖着绿意盎然的平原。细雨洒在石桥的路上，东风吹拂着寒食村。远处烟雾缭绕，树木颜色浓郁，流水清澈，苔痕斑驳。有谁知道当年心中的遗憾，只有那飘零的杜鹃鸟魂。春天出門已經過半，荒草覆蓋着綠意盎然的平原。細雨灑在石橋的路上，東風吹拂着寒食村。遠處煙霧繚繞，樹木顏色濃郁，流水清澈，苔痕斑駁。有誰知道當年心中的遺憾，只有那飄零的杜鵑鳥魂。
注释
①寒食：古代节日，在清明节前一天，禁烟火，只吃冷食。②荒草：荒芜的草地。③细雨：细小的雨滴。④东风：春风。⑤澹苔痕：淡薄的苔藓痕迹。⑥杜宇：杜鹃鸟，古人认为杜鹃鸟的鸣声凄切，常用来表达哀怨之情。①寒食：古代節日，在清明節前一天，禁菸火，只喫冷食。②荒草：荒蕪的草地。③細雨：細小的雨滴。④東風：春風。⑤澹苔痕：淡薄的苔蘚痕跡。⑥杜宇：杜鵑鳥，古人認爲杜鵑鳥的鳴聲悽切，常用來表達哀怨之情。
赏析
王邦畿的《寒食》描绘了春末时节的景象，通过对荒草、细雨、东风、远烟等自然景物的描绘，营造出一种凄凉的氛围。诗中的‘谁识当年恨，飘零杜宇魂’表达了诗人对过去时光的怀念和对逝去岁月的哀叹，富有深刻的情感内涵。王邦畿的《寒食》描繪了春末時節的景象，通過對荒草、細雨、東風、遠煙等自然景物的描繪，營造出一種淒涼的氛圍。詩中的‘誰識當年恨，飄零杜宇魂’表達了詩人對過去時光的懷念和對逝去歲月的哀嘆，富有深刻的情感內涵。