送赵栗夫归省吴江 送趙慄夫歸省吳江

sòng zhào lì fū guī shěng wú jiāng

王鏊 明 王鏊 明

wáng ào · míng

标签： 诗词詩詞

秋qiū入rù吴wú江jiāng一yī叶yè飞fēi，归guī来lái游yóu子zi着zhe朝cháo衣yī。

乡xiāng人rén始shǐ识shí文wén章zhāng贵guì，仕shì路lù休xiū嫌xián定dìng省shěng稀xī。

宝bǎo带dài桥qiáo边biān舟zhōu泛fàn泛fàn，白bái云yún司sī里lǐ树shù依yī依yī。

路lù经jīng震zhèn泽zé人rén应yīng问wèn，太tài史shǐ周zhōu南nán胡hú不bù归guī。

秋入吴江一叶飞，归来游子着朝衣。

乡人始识文章贵，仕路休嫌定省稀。

宝带桥边舟泛泛，白云司里树依依。

路经震泽人应问，太史周南胡不归。

秋入吳江一葉飛，歸來遊子着朝衣。

鄉人始識文章貴，仕路休嫌定省稀。

寶帶橋邊舟泛泛，白雲司裏樹依依。

路經震澤人應問，太史周南胡不歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋季进入吴江一叶飞，归来游子着上朝的衣服。乡下人开始认识文章贵，在路休嫌定省稀。宝带桥边船漂流，白云司里树依依。路过震泽人应该问，太史周南胡不归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季進入吳江一葉飛，歸來遊子着上朝的衣服。鄉下人開始認識文章貴，在路休嫌定省稀。寶帶橋邊船漂流，白雲司裏樹依依。路過震澤人應該問，太史周南胡不歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 吴江：指江苏省吴江县。2. 朝衣：指官员的朝服。3. 定省：指回家省亲。4. 宝带桥：位于江苏省苏州市吴中区，是一座历史悠久的古桥。5. 白云司里：指官员的官邸。6. 震泽：指太湖。7. 太史周南：指赵栗夫，周南是他的字。1. 吳江：指江蘇省吳江縣。2. 朝衣：指官員的朝服。3. 定省：指回家省親。4. 寶帶橋：位於江蘇省蘇州市吳中區，是一座歷史悠久的古橋。5. 白雲司裏：指官員的官邸。6. 震澤：指太湖。7. 太史周南：指趙慄夫，周南是他的字。

赏析

秋季进入吴江一叶飞，归来游子着上朝的衣服。乡下人开始认识文章贵，在路休嫌定省稀。宝带桥边船漂流，白云司里树依依。路过震泽人应该问，太史周南胡不归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季進入吳江一葉飛，歸來遊子着上朝的衣服。鄉下人開始認識文章貴，在路休嫌定省稀。寶帶橋邊船漂流，白雲司裏樹依依。路過震澤人應該問，太史周南胡不歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表