杨柳枝二首 其二 楊柳枝二首 其二
桂楫兰舟载玉箫。
秦淮月冷夜迢迢。
白门朱桁无穷树，唯有垂杨是六朝。
桂楫蘭舟載玉簫。
秦淮月冷夜迢迢。
白門朱桁無窮樹，唯有垂楊是六朝。
分享
译文
桂木船和兰花船载着玉箫，秦淮河上的月亮寒冷，夜晚漫长。白门朱桁处无尽的树木中，唯有垂柳是六朝的遗风。桂木船和蘭花船載着玉簫，秦淮河上的月亮寒冷，夜晚漫長。白門朱桁處無盡的樹木中，唯有垂柳是六朝的遺風。
注释
桂楫：桂木船；兰舟：兰花船；玉箫：玉制的箫；秦淮月：秦淮河上的月亮；夜迢迢：夜晚漫长；白门朱桁：指南京的白门和朱红色的桥梁；无穷树：无尽的树木；垂杨：垂柳；六朝：指南京在东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代都是都城。桂楫：桂木船；蘭舟：蘭花船；玉簫：玉製的簫；秦淮月：秦淮河上的月亮；夜迢迢：夜晚漫長；白門朱桁：指南京的白門和硃紅色的橋樑；無窮樹：無盡的樹木；垂楊：垂柳；六朝：指南京在東晉、南朝宋、齊、梁、陳六個朝代都是都城。
赏析
这首诗通过对秦淮河上桂木船、兰花船和玉箫的描绘，营造出一种凄清、悠远的氛围。诗中‘白门朱桁无穷树，唯有垂杨是六朝’一句，将垂柳与六朝的历史联系起来，表达了对历史的怀念和对美好时光的追忆。這首詩通過對秦淮河上桂木船、蘭花船和玉簫的描繪，營造出一種悽清、悠遠的氛圍。詩中‘白門朱桁無窮樹，唯有垂楊是六朝’一句，將垂柳與六朝的歷史聯繫起來，表達了對歷史的懷念和對美好時光的追憶。