峨眉仙人寄昆岑诗 峨眉仙人寄昆岑詩
谪向人间仅一周,而今限满恐难留。
清虚有约无相负,好觅当年范蠡舟。
謫向人間僅一週,而今限滿恐難留。
清虛有約無相負,好覓當年范蠡舟。
分享
译文
滴向人之间仅有一周,而如今期限已满恐怕很难留。清虚有约没有对不起,喜欢寻找当年范蠡船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滴向人之間僅有一週,而如今期限已滿恐怕很難留。清虛有約沒有對不起,喜歡尋找當年范蠡船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谪向人间仅一周:被贬谪到人间才一周。限满恐难留:担心期限一到难以久留。清虚有约无相负:与清虚之境有约定,不会相负。好觅当年范蠡舟:希望找到当年的范蠡之舟。范蠡:春秋时期越国大夫,后弃官经商,成为巨富,又称陶朱公。謫向人間僅一週:被貶謫到人間才一週。限滿恐難留:擔心期限一到難以久留。清虛有約無相負:與清虛之境有約定,不會相負。好覓當年范蠡舟:希望找到當年的范蠡之舟。范蠡:春秋時期越國大夫,後棄官經商,成爲鉅富,又稱陶朱公。
赏析
滴向人之间仅有一周,而如今期限已满恐怕很难留。清虚有约没有对不起,喜欢寻找当年范蠡船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滴向人之間僅有一週,而如今期限已滿恐怕很難留。清虛有約沒有對不起,喜歡尋找當年范蠡船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考