闵黎吟三首（有引） 閔黎吟三首（有引）
地何产楠与速，吾何畜豕与犊。
豕犊盈盘吏反嗔，楠速穷年束不足。
但愿黄金满粤南，宁使黎田不盈粟。
粤南金多吏不索，黎田粟少人未哭。
刻箭为约安得销，岁岁生当剥吾肉。
负戈因拚一命偿，嗟嗟黎人谁尔牧？
皇章惠尔非尔毒。
¤
地何產楠與速，吾何畜豕與犢。
豕犢盈盤吏反嗔，楠速窮年束不足。
但願黃金滿粵南，寧使黎田不盈粟。
粵南金多吏不索，黎田粟少人未哭。
刻箭爲約安得銷，歲歲生當剝吾肉。
負戈因拚一命償，嗟嗟黎人誰爾牧？
皇章惠爾非爾毒。
¤
分享
译文
地上怎么产楠和快，我怎么饲养猪和小牛。猪犊满盘吏反而生气，楠迅速整年约束不足。但愿黄金满粤南，宁可让黎田不到粮食。粤南金多吏不索，黎田粮食少人不哭。刻箭为约怎么能消除，年年生当剥我肉。负戈就拼一命赔，嗟嗟黎人谁你牧？本章优惠你不是你毒药。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考地上怎麼產楠和快，我怎麼飼養豬和小牛。豬犢滿盤吏反而生氣，楠迅速整年約束不足。但願黃金滿粵南，寧可讓黎田不到糧食。粵南金多吏不索，黎田糧食少人不哭。刻箭爲約怎麼能消除，年年生當剝我肉。負戈就拼一命賠，嗟嗟黎人誰你牧？本章優惠你不是你毒藥。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过对比官吏对百姓财富的掠夺和对黎民疾苦的漠视，表达了作者对当时社会现实的强烈不满和对黎民百姓的同情。‘楠’和‘速’指珍贵的木材，‘豕’和‘犊’指猪和牛，象征着百姓的财富。‘黎田’指黎民的土地，‘黎人’指黎民百姓。‘皇章惠尔非尔毒’表达了作者对皇帝颁布的仁政的肯定，但也暗示了这些仁政并未真正惠及百姓。詩中通過對比官吏對百姓財富的掠奪和對黎民疾苦的漠視，表達了作者對當時社會現實的強烈不滿和對黎民百姓的同情。‘楠’和‘速’指珍貴的木材，‘豕’和‘犢’指豬和牛，象徵着百姓的財富。‘黎田’指黎民的土地，‘黎人’指黎民百姓。‘皇章惠爾非爾毒’表達了作者對皇帝頒佈的仁政的肯定，但也暗示了這些仁政並未真正惠及百姓。
赏析
地上怎么产楠和快，我怎么饲养猪和小牛。猪犊满盘吏反而生气，楠迅速整年约束不足。但愿黄金满粤南，宁可让黎田不到粮食。粤南金多吏不索，黎田粮食少人不哭。刻箭为约怎么能消除，年年生当剥我肉。负戈就拼一命赔，嗟嗟黎人谁你牧？本章优惠你不是你毒药。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考地上怎麼產楠和快，我怎麼飼養豬和小牛。豬犢滿盤吏反而生氣，楠迅速整年約束不足。但願黃金滿粵南，寧可讓黎田不到糧食。粵南金多吏不索，黎田糧食少人不哭。刻箭爲約怎麼能消除，年年生當剝我肉。負戈就拼一命賠，嗟嗟黎人誰你牧？本章優惠你不是你毒藥。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考