闻化女湘灵为祥云洞侍香仙子志喜六首 聞化女湘靈爲祥雲洞侍香仙子誌喜六首
西王案下旧琼华,宅在清都第几家?
好寄云笺慰慈母,日
从溪口认胡麻
西王案下舊瓊華,宅在清都第幾家?
好寄雲箋慰慈母,日
從溪口認胡麻
分享
译文
西王案下旧琼华,住宅在清都第几家?喜欢寄书信安慰母亲说,一天从溪口认芝麻 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西王案下舊瓊華,住宅在清都第幾家?喜歡寄書信安慰母親說,一天從溪口認芝麻 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西王案:传说中的仙境,此处指神仙居住的地方。琼华:美玉。清都:天帝居住的地方。云笺:用云彩制成的纸,比喻书信。溪口:指湘灵居住的地方。胡麻:一种植物,这里比喻母亲。此诗以湘灵被升仙为仙子之事,表达了对神仙境界的向往和对母亲的思念。西王案:傳說中的仙境,此處指神仙居住的地方。瓊華:美玉。清都:天帝居住的地方。雲箋:用雲彩製成的紙,比喻書信。溪口:指湘靈居住的地方。胡麻:一種植物,這裏比喻母親。此詩以湘靈被昇仙爲仙子之事,表達了對神仙境界的嚮往和對母親的思念。
赏析
西王案下旧琼华,住宅在清都第几家?喜欢寄书信安慰母亲说,一天从溪口认芝麻 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西王案下舊瓊華,住宅在清都第幾家?喜歡寄書信安慰母親說,一天從溪口認芝麻 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考