恭送昙阳大师六首 恭送曇陽大師六首
西池南岳坐相邀,仿佛烟中白玉桥。
手炙鹅笙踏云路,灵音一半入琼箫。
西池南嶽坐相邀,彷彿煙中白玉橋。
手炙鵝笙踏雲路,靈音一半入瓊簫。
分享
译文
西池岳坐相邀请,仿佛烟中白玉桥。手烤鹅笙踏云路,灵音一半进入琼箫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西池嶽坐相邀請,彷彿煙中白玉橋。手烤鵝笙踏雲路,靈音一半進入瓊簫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西池:指西湖。南岳:指衡山。相邀:相互邀请。仿佛:好像。烟中白玉桥:形容桥如白玉般在烟雾中。手炙鹅笙:手持烤鹅和笙。踏云路:行走于云雾缭绕的道路上。灵音:美妙的声音。琼箫:精美的箫。全诗描绘了昙阳大师受邀前往西湖衡山,行走在云雾缭绕的白玉桥上,手持烤鹅和笙,美妙的声音飘入琼箫之中,意境优美。西池:指西湖。南嶽:指衡山。相邀:相互邀請。彷彿:好像。煙中白玉橋:形容橋如白玉般在煙霧中。手炙鵝笙:手持烤鵝和笙。踏雲路:行走於雲霧繚繞的道路上。靈音:美妙的聲音。瓊簫:精美的簫。全詩描繪了曇陽大師受邀前往西湖衡山,行走在雲霧繚繞的白玉橋上,手持烤鵝和笙,美妙的聲音飄入瓊簫之中,意境優美。
赏析
西池岳坐相邀请,仿佛烟中白玉桥。手烤鹅笙踏云路,灵音一半进入琼箫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西池嶽坐相邀請,彷彿煙中白玉橋。手烤鵝笙踏雲路,靈音一半進入瓊簫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考