五杂组 其三 五雜組 其三
五杂组,刺绣巾。
往复还道上人,不得已伤麒麟。
五雜組,刺繡巾。
往復還道上人,不得已傷麒麟。
分享
译文
五杂组,绣花巾。往返的道路上,行人无奈伤害了麒麟。五雜組,繡花巾。往返的道路上,行人無奈傷害了麒麟。
注释
五杂组:古代一种组绣的装饰品。刺绣巾:绣有花纹的头巾。往复还道:来回往返的道路。人:行人。不得已:无奈。伤麒麟:比喻无辜受伤害。五雜組:古代一種組繡的裝飾品。刺繡巾:繡有花紋的頭巾。往復還道:來回往返的道路。人:行人。不得已:無奈。傷麒麟:比喻無辜受傷害。
赏析
这首诗以刺绣巾为引子,通过行人无意中伤害麒麟的情节,表达了无辜者遭受伤害的无奈和悲哀。诗人用麒麟这一吉祥物来象征无辜,寓意深刻,令人深思。這首詩以刺繡巾爲引子,通過行人無意中傷害麒麟的情節,表達了無辜者遭受傷害的無奈和悲哀。詩人用麒麟這一吉祥物來象徵無辜,寓意深刻,令人深思。