秋夜梦康侍御用和 秋夜夢康侍御用和

qiū yè mèng kāng shì yù yòng hé

童轩 明 童軒 明

tóng xuān · míng

标签： 诗词詩詞

宦huàn游yóu岁suì月yuè易yì蹉cuō跎tuó，青qīng镜jìng流liú光guāng两liǎng鬓bìn皤pó。

客kè梦mèng不bù知zhī江jiāng水shuǐ远yuǎn，乡xiāng心xīn偏piān傍bàng雨yǔ声shēng多duō。

张zhāng衡héng有yǒu咏yǒng唯wéi愁chóu在zài，烛zhú武wǔ无wú能néng奈nài老lǎo何hé。

为wèi问wèn旧jiù游yóu骢cōng马mǎ客kè，别bié来lái谁shuí与yǔ共gòng鸣míng珂kē。

宦游岁月易蹉跎，青镜流光两鬓皤。

客梦不知江水远，乡心偏傍雨声多。

张衡有咏唯愁在，烛武无能奈老何。

为问旧游骢马客，别来谁与共鸣珂。

宦遊歲月易蹉跎，青鏡流光兩鬢皤。

客夢不知江水遠，鄉心偏傍雨聲多。

張衡有詠唯愁在，燭武無能奈老何。

爲問舊遊驄馬客，別來誰與共鳴珂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宦交游岁月易失误，青镜流光两鬓白发满头。客人梦不知道长江水远，乡心偏傍雨声多。张衡有咏只有愁在，烛武也不能怎么老有什么。为问老朋友骢马客，另外谁与共鸣珂来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦交遊歲月易失誤，青鏡流光兩鬢白髮滿頭。客人夢不知道長江水遠，鄉心偏傍雨聲多。張衡有詠只有愁在，燭武也不能怎麼老有什麼。爲問老朋友驄馬客，另外誰與共鳴珂來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宦游：出外做官。蹉跎：虚度光阴。青镜：借指年轻。鬓皤：头发花白。江水远：指离家远。乡心：思乡之情。雨声多：形容思乡之情更加强烈。张衡：东汉文学家，此处指他的诗作。烛武：春秋时郑国大夫，此处借指自己的无能。骢马客：指旧日的友人。共鸣珂：指共鸣的声音。宦遊：出外做官。蹉跎：虛度光陰。青鏡：借指年輕。鬢皤：頭髮花白。江水遠：指離家遠。鄉心：思鄉之情。雨聲多：形容思鄉之情更加強烈。張衡：東漢文學家，此處指他的詩作。燭武：春秋時鄭國大夫，此處借指自己的無能。驄馬客：指舊日的友人。共鳴珂：指共鳴的聲音。

赏析

宦交游岁月易失误，青镜流光两鬓白发满头。客人梦不知道长江水远，乡心偏傍雨声多。张衡有咏只有愁在，烛武也不能怎么老有什么。为问老朋友骢马客，另外谁与共鸣珂来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦交遊歲月易失誤，青鏡流光兩鬢白髮滿頭。客人夢不知道長江水遠，鄉心偏傍雨聲多。張衡有詠只有愁在，燭武也不能怎麼老有什麼。爲問老朋友驄馬客，另外誰與共鳴珂來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表