溪行二首 其二 溪行二首 其二
古谚船胥口,无风亦自行。
云来山觉润,鱼见水知清。
乌石关谁凿,桐君庐几楹。
襄阳少耆旧,谁为续图经。
古諺船胥口,無風亦自行。
雲來山覺潤,魚見水知清。
烏石關誰鑿,桐君廬幾楹。
襄陽少耆舊,誰爲續圖經。
分享
译文
古谚语船胥口,没有风也自行。说来山觉得滋润,鱼看见水知道清。乌石关谁挖,几间房屋桐君。襄阳少老人,谁为续图经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古諺語船胥口,沒有風也自行。說來山覺得滋潤,魚看見水知道清。烏石關誰挖,幾間房屋桐君。襄陽少老人,誰爲續圖經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了溪行的景色,其中‘船胥口’指的是船只通过狭窄的水域,‘云来山觉润’形象地表现了山中云雾的湿润感,‘鱼见水知清’则表达了水清澈见底的景象。‘乌石关’和‘桐君庐’指的分别是具体的地理景观或古建筑,‘襄阳少耆旧’意味着襄阳地区缺乏历史的见证者,‘续图经’则是指编写记载地理变迁的历史文献。此詩描寫了溪行的景色,其中‘船胥口’指的是船隻通過狹窄的水域,‘雲來山覺潤’形象地表現了山中雲霧的溼潤感,‘魚見水知清’則表達了水清澈見底的景象。‘烏石關’和‘桐君廬’指的分別是具體的地理景觀或古建築,‘襄陽少耆舊’意味着襄陽地區缺乏歷史的見證者,‘續圖經’則是指編寫記載地理變遷的歷史文獻。
赏析
古谚语船胥口,没有风也自行。说来山觉得滋润,鱼看见水知道清。乌石关谁挖,几间房屋桐君。襄阳少老人,谁为续图经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古諺語船胥口,沒有風也自行。說來山覺得滋潤,魚看見水知道清。烏石關誰挖,幾間房屋桐君。襄陽少老人,誰爲續圖經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考