碧云寺 碧雲寺
障子学芙容,僧归云几重。
西来留白马,东去拱苍龙。
松锁千林翠,山藏满寺钟。
却嫌香积水,流出世人逢。
障子學芙容,僧歸雲幾重。
西來留白馬,東去拱蒼龍。
松鎖千林翠,山藏滿寺鐘。
卻嫌香積水,流出世人逢。
分享
译文
障碍子学芙容,僧人归说几重。西来挽留白马,东距拱苍龙。松锁千林翠,山藏满寺钟。却嫌香积水,流出世人逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考障礙子學芙容,僧人歸說幾重。西來挽留白馬,東距拱蒼龍。松鎖千林翠,山藏滿寺鐘。卻嫌香積水,流出世人逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
障子:指寺庙的屏风;芙容:荷花;僧归:僧人归来;云几重:云雾重重;西来:从西方来;白马:指佛像前的白马;东去:向东去;拱苍龙:指山势如龙;松锁千林翠:松树锁住千林翠绿;山藏满寺钟:山中藏有满寺的钟声;却嫌香积水:嫌弃香水的积聚;流出世人逢:流出后被世人遇见。障子:指寺廟的屏風;芙容:荷花;僧歸:僧人歸來;雲幾重:雲霧重重;西來:從西方來;白馬:指佛像前的白馬;東去:向東去;拱蒼龍:指山勢如龍;松鎖千林翠:松樹鎖住千林翠綠;山藏滿寺鐘:山中藏有滿寺的鐘聲;卻嫌香積水:嫌棄香水的積聚;流出世人逢:流出後被世人遇見。
赏析
障碍子学芙容,僧人归说几重。西来挽留白马,东距拱苍龙。松锁千林翠,山藏满寺钟。却嫌香积水,流出世人逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考障礙子學芙容,僧人歸說幾重。西來挽留白馬,東距拱蒼龍。松鎖千林翠,山藏滿寺鐘。卻嫌香積水,流出世人逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考