读山海经(二首) 讀山海經(二首)
白日出扶桑,流光丹若木。
东西几万里,倒影射蒙谷。
尝闻瀛海上,半夜见日浴。
如何北荒外,乃有龙衔烛。
白日出扶桑,流光丹若木。
東西幾萬裏,倒影射蒙谷。
嘗聞瀛海上,半夜見日浴。
如何北荒外,乃有龍銜燭。
分享
译文
太阳从扶桑升起,流光丹若木。东西多少里,倒影射蒙谷。曾经听到大海上,半夜被一天洗澡。如何往边远地区,于是有龙衔烛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽從扶桑升起,流光丹若木。東西多少裏,倒影射蒙谷。曾經聽到大海上,半夜被一天洗澡。如何往邊遠地區,於是有龍銜燭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扶桑:传说中的东方神木,太阳升起的地方。丹若木:传说中的神树,其叶如丹。瀛海:传说中的大海。北荒外:指北方荒凉之地。龙衔烛:龙口含着火把,形容太阳升起时的景象。扶桑:傳說中的東方神木,太陽昇起的地方。丹若木:傳說中的神樹,其葉如丹。瀛海:傳說中的大海。北荒外:指北方荒涼之地。龍銜燭:龍口含着火把,形容太陽昇起時的景象。
赏析
太阳从扶桑升起,流光丹若木。东西多少里,倒影射蒙谷。曾经听到大海上,半夜被一天洗澡。如何往边远地区,于是有龙衔烛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽從扶桑升起,流光丹若木。東西多少裏,倒影射蒙谷。曾經聽到大海上,半夜被一天洗澡。如何往邊遠地區,於是有龍銜燭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考