钱幼卿朝霞馆诗 錢幼卿朝霞館詩

qián yòu qīng cháo xiá guǎn shī

通凡 明 通凡 明

tōng fán · míng

标签: 诗词詩詞

远yuǎn树shù无wú烟yān时shí,前qián山shān未wèi云yún起qǐ。

散sàn发fā临lín东dōng窗chuāng,衣yī裳shang半bàn身shēn紫zǐ。

远树无烟时,前山未云起。

散发临东窗,衣裳半身紫。

遠樹無煙時,前山未雲起。

散發臨東窗,衣裳半身紫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远树没有烟时,前面的山上没有说起来。散发着临东窗,衣裳半身紫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠樹沒有煙時,前面的山上沒有說起來。散發着臨東窗,衣裳半身紫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了清晨山林的宁静景象。'远树无烟'指远处树木间没有炊烟,暗示着山林的幽静。'前山未云起'说明天空还未被云彩覆盖,山色清晰可见。'散发临东窗'描述诗人披散着头发站在东窗前,感受清晨的清新。'衣裳半身紫'可能是指诗人身着紫色衣裳,与朝霞映衬,显得格外醒目。此詩描繪了清晨山林的寧靜景象。'遠樹無煙'指遠處樹木間沒有炊煙,暗示着山林的幽靜。'前山未雲起'說明天空還未被雲彩覆蓋,山色清晰可見。'散發臨東窗'描述詩人披散着頭髮站在東窗前,感受清晨的清新。'衣裳半身紫'可能是指詩人身着紫色衣裳,與朝霞映襯,顯得格外醒目。

赏析

远树没有烟时,前面的山上没有说起来。散发着临东窗,衣裳半身紫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠樹沒有煙時,前面的山上沒有說起來。散發着臨東窗,衣裳半身紫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表