宫词四首 宮詞四首
蛾眉扫罢去朝天，正值官家例散鲜。
见说羊车随意到，不教中使口宣传。
蛾眉掃罷去朝天，正值官家例散鮮。
見說羊車隨意到，不教中使口宣傳。
分享
译文
蛾眉扫罢去朝天，正赶上官府例散发新鲜。见说羊车随意到，不教中使口头宣传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蛾眉掃罷去朝天，正趕上官府例散發新鮮。見說羊車隨意到，不教中使口頭宣傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蛾眉：古代女子眉毛的修饰方式，此处指代宫女。朝天：指宫女离开宫殿。官家：指皇帝。例散鲜：指皇帝按照惯例赏赐宫女。羊车：古代皇帝出行时乘坐的车，此处比喻皇帝的车辆。中使：指皇帝身边的使者。口宣传：指使者口头传达消息。全诗描写了宫女离开宫殿，皇帝按照惯例赏赐宫女，并随意乘坐羊车出行，使者不得随意传达消息的情景。蛾眉：古代女子眉毛的修飾方式，此處指代宮女。朝天：指宮女離開宮殿。官家：指皇帝。例散鮮：指皇帝按照慣例賞賜宮女。羊車：古代皇帝出行時乘坐的車，此處比喻皇帝的車輛。中使：指皇帝身邊的使者。口宣傳：指使者口頭傳達消息。全詩描寫了宮女離開宮殿，皇帝按照慣例賞賜宮女，並隨意乘坐羊車出行，使者不得隨意傳達消息的情景。
赏析
蛾眉扫罢去朝天，正赶上官府例散发新鲜。见说羊车随意到，不教中使口头宣传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蛾眉掃罷去朝天，正趕上官府例散發新鮮。見說羊車隨意到，不教中使口頭宣傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考