秋兴（四首） 秋興（四首）

qiū xīng sì shǒu

田汝𫛛 明 田汝鳷 明

tián rǔ zhī · míng

标签： 诗词詩詞

西xī苑yuàn迢tiáo迢tiáo隔gé绛jiàng河hé，遥yáo瞻zhān禁jìn御yù渺miǎo烟yān波bō。

天tiān临lín偏piān甸diān开kāi仙xiān仗zhàng，日rì下xià平píng芜wú散sàn玉yù珂kē。

宫gōng漏lòu漫màn从cóng三sān殿diàn报bào，炉lú烟yān别bié向xiàng九jiǔ霄xiāo多duō。

龙lóng池chí会huì有yǒu承chéng恩ēn处chù，谁shuí唱chàng清qīng平píng第dì一yī歌gē。

西苑迢迢隔绛河，遥瞻禁御渺烟波。

天临偏甸开仙仗，日下平芜散玉珂。

宫漏漫从三殿报，炉烟别向九霄多。

龙池会有承恩处，谁唱清平第一歌。

西苑迢迢隔絳河，遙瞻禁御渺煙波。

天臨偏甸開仙仗，日下平蕪散玉珂。

宮漏漫從三殿報，爐煙別向九霄多。

龍池會有承恩處，誰唱清平第一歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西苑迢迢隔绛河，遥望禁止烟波浩渺。天临偏甸开仙仗，太阳下平芜散玉王珂。宫漏漫从三殿报仇，炉烟别向云天多。龙池会有承恩处，谁唱清平第一首歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西苑迢迢隔絳河，遙望禁止煙波浩渺。天臨偏甸開仙仗，太陽下平蕪散玉王珂。宮漏漫從三殿報仇，爐煙別向雲天多。龍池會有承恩處，誰唱清平第一首歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

迢迢：遥远的样子；绛河：古称银河；禁御：皇宫；仙仗：皇帝出行时的仪仗队；平芜：平坦的草地；玉珂：古代官员腰间的玉佩；宫漏：古代宫中计时用的漏壶；三殿：指皇宫中的三座大殿；炉烟：香炉中升起的烟雾；九霄：天空；龙池：指皇宫中的池塘；承恩：受到皇帝的恩宠；清平：一种古乐名。迢迢：遙遠的樣子；絳河：古稱銀河；禁御：皇宮；仙仗：皇帝出行時的儀仗隊；平蕪：平坦的草地；玉珂：古代官員腰間的玉佩；宮漏：古代宮中計時用的漏壺；三殿：指皇宮中的三座大殿；爐煙：香爐中升起的煙霧；九霄：天空；龍池：指皇宮中的池塘；承恩：受到皇帝的恩寵；清平：一種古樂名。

赏析

西苑迢迢隔绛河，遥望禁止烟波浩渺。天临偏甸开仙仗，太阳下平芜散玉王珂。宫漏漫从三殿报仇，炉烟别向云天多。龙池会有承恩处，谁唱清平第一首歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西苑迢迢隔絳河，遙望禁止煙波浩渺。天臨偏甸開仙仗，太陽下平蕪散玉王珂。宮漏漫從三殿報仇，爐煙別向雲天多。龍池會有承恩處，誰唱清平第一首歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表