秀野轩诗 秀野軒詩
门掩雨余苔,时因看竹开。
客闲棋响罢,犬吠履声来。
云冷埋琴荐,花繁近酒杯。
高情与幽思,只是觅诗材。
門掩雨餘苔,時因看竹開。
客閒棋響罷,犬吠履聲來。
雲冷埋琴薦,花繁近酒杯。
高情與幽思,只是覓詩材。
分享
译文
门掩雨后苔,当时就看竹开。客人闲棋响停止,狗吠脚步声来。云冷埋琴推荐,花多接近酒杯。高尚的情操和深思,只是寻找诗材。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門掩雨後苔,當時就看竹開。客人閒棋響停止,狗吠腳步聲來。雲冷埋琴推薦,花多接近酒杯。高尚的情操和深思,只是尋找詩材。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 秀野轩:诗人所居之处。 2. 雨余:雨后。 3. 苔:青苔。 4. 看竹:观赏竹子。 5. 棋:下棋。 6. 犬吠:狗叫。 7. 履声:脚步声。 8. 埋琴荐:将琴藏于琴桌之下。 9. 花繁:花开得茂盛。 10. 酒杯:酒杯。 11. 高情:高雅的情感。 12. 幽思:深沉的思考。 13. 诗材:诗歌创作的素材。1. 秀野軒:詩人所居之處。 2. 雨餘:雨後。 3. 苔:青苔。 4. 看竹:觀賞竹子。 5. 棋:下棋。 6. 犬吠:狗叫。 7. 履聲:腳步聲。 8. 埋琴薦:將琴藏於琴桌之下。 9. 花繁:花開得茂盛。 10. 酒杯:酒杯。 11. 高情:高雅的情感。 12. 幽思:深沉的思考。 13. 詩材:詩歌創作的素材。
赏析
门掩雨后苔,当时就看竹开。客人闲棋响停止,狗吠脚步声来。云冷埋琴推荐,花多接近酒杯。高尚的情操和深思,只是寻找诗材。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門掩雨後苔,當時就看竹開。客人閒棋響停止,狗吠腳步聲來。雲冷埋琴推薦,花多接近酒杯。高尚的情操和深思,只是尋找詩材。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考