灵石道中 靈石道中
灵石通汾水，晴春陟远山。
嵓空渔欸乃，风静鸟绵蛮。
官府征繇省，农家岁月闲。
十年频过此，吁我鬓毛斑。
靈石通汾水，晴春陟遠山。
嵓空漁欸乃，風靜鳥綿蠻。
官府徵繇省，農家歲月閒。
十年頻過此，籲我鬢毛斑。
分享
译文
灵石通往汾水之地，晴朗的春天攀登远山。山岩空旷，渔夫的歌声欸乃，风静时鸟儿鸣叫声绵长。官府征收赋税，农家岁月宁静。十年间频繁经过此地，叹息我的鬓发斑白。靈石通往汾水之地，晴朗的春天攀登遠山。山岩空曠，漁夫的歌聲欸乃，風靜時鳥兒鳴叫聲綿長。官府徵收賦稅，農家歲月寧靜。十年間頻繁經過此地，嘆息我的鬢髮斑白。
注释
1. 灵石：地名，指灵石县。2. 汾水：河流名，发源于山西省。3. 陟：攀登。4. 嵓：山岩。5. 欸乃：渔夫划船的声音。6. 绵蛮：鸟鸣声。7. 征繇：征收赋税。8. 鬓毛斑：鬓发斑白。1. 靈石：地名，指靈石縣。2. 汾水：河流名，發源于山西省。3. 陟：攀登。4. 嵓：山岩。5. 欸乃：漁夫划船的聲音。6. 綿蠻：鳥鳴聲。7. 徵繇：徵收賦稅。8. 鬢毛斑：鬢髮斑白。
赏析
这首诗以灵石道中的景色为背景，抒发了作者对岁月流逝、人生易老的感慨。诗中描绘了春天的山野景色，渔夫的歌声和鸟儿的鸣叫，营造出一种宁静、悠远的氛围。通过对官府征税和农家岁月的对比，表达了作者对宁静生活的向往和对时光流逝的无奈。這首詩以靈石道中的景色爲背景，抒發了作者對歲月流逝、人生易老的感慨。詩中描繪了春天的山野景色，漁夫的歌聲和鳥兒的鳴叫，營造出一種寧靜、悠遠的氛圍。通過對官府徵稅和農家歲月的對比，表達了作者對寧靜生活的嚮往和對時光流逝的無奈。