巢林和尚 巢林和尚
披衲投金地,谈空湛远心。
生涯翻贝叶,踪迹寄巢禽。
法鼓喧朝梦,昙花雨夜吟。
几因观色相,物物自萧森。
披衲投金地,談空湛遠心。
生涯翻貝葉,蹤跡寄巢禽。
法鼓喧朝夢,曇花雨夜吟。
幾因觀色相,物物自蕭森。
分享
译文
披着袈裟投入金色之地,谈论空寂使心灵深远。一生翻阅贝叶经文,踪迹寄托在巢居的禽鸟。法鼓声喧醒了清晨的梦境,昙花在雨夜中低吟。因为观察事物的表象,万物自然显得萧瑟。披着袈裟投入金色之地,談論空寂使心靈深遠。一生翻閱貝葉經文,蹤跡寄託在巢居的禽鳥。法鼓聲喧醒了清晨的夢境,曇花在雨夜中低吟。因爲觀察事物的表象,萬物自然顯得蕭瑟。
注释
披衲:僧人穿的衣物。金地:佛教用语,指极乐世界。谈空:谈论空寂之理。湛远心:深远的心境。生涯:一生。翻贝叶:指阅读贝叶经文。昙花:佛教用语,指短暂的花。观色相:观察事物的表象。披衲:僧人穿的衣物。金地:佛教用語,指極樂世界。談空:談論空寂之理。湛遠心:深遠的心境。生涯:一生。翻貝葉:指閱讀貝葉經文。曇花:佛教用語,指短暫的花。觀色相:觀察事物的表象。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了一位和尚的修行生活,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对空寂之境的向往。诗中‘披衲投金地’、‘昙花雨夜吟’等意象,生动地展现了和尚的宁静与超脱。全诗意境深远,给人以启迪和思考。此詩以簡潔的語言描繪了一位和尚的修行生活,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對空寂之境的嚮往。詩中‘披衲投金地’、‘曇花雨夜吟’等意象,生動地展現了和尚的寧靜與超脫。全詩意境深遠,給人以啓迪和思考。