残春午坐 殘春午坐
日午尘喧息，天光入望清。
飞花过鸟逐，垂柳跃鱼惊。
雨尽溪声歇，云开山翠横。
残春心不展，肠断数声莺。
日午塵喧息，天光入望清。
飛花過鳥逐，垂柳躍魚驚。
雨盡溪聲歇，雲開山翠橫。
殘春心不展，腸斷數聲鶯。
分享
译文
午后尘土喧嚣已息，天空的光芒清澈地映入眼帘。飘舞的花瓣被飞鸟追逐，垂柳下的鱼儿因惊吓而跃起。雨停了，溪水声也消失了，云散了，山峰变得更加翠绿。残春的心情无法舒展，听了几声莺歌，心都碎了。午後塵土喧囂已息，天空的光芒清澈地映入眼簾。飄舞的花瓣被飛鳥追逐，垂柳下的魚兒因驚嚇而躍起。雨停了，溪水聲也消失了，雲散了，山峯變得更加翠綠。殘春的心情無法舒展，聽了幾聲鶯歌，心都碎了。
注释
诗中‘飞花过鸟逐’意为花瓣随风飘舞，被飞鸟追逐；‘垂柳跃鱼惊’形容鱼儿因柳枝摇动而受惊跃出水面。‘残春心不展’表达了诗人对春天逝去的哀愁。詩中‘飛花過鳥逐’意爲花瓣隨風飄舞，被飛鳥追逐；‘垂柳躍魚驚’形容魚兒因柳枝搖動而受驚躍出水面。‘殘春心不展’表達了詩人對春天逝去的哀愁。
赏析
田登的《残春午坐》描绘了春末午后的宁静与生机，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对春天逝去的感伤和留恋之情。诗中运用了对比手法，将喧嚣与宁静、活泼与静谧交织，形成了一种独特的意境。田登的《殘春午坐》描繪了春末午後的寧靜與生機，通過對自然景物的細膩描繪，表達了詩人對春天逝去的感傷和留戀之情。詩中運用了對比手法，將喧囂與寧靜、活潑與靜謐交織，形成了一種獨特的意境。