启行 啓行
虞卿双白璧,鲁连千黄金。
重轻岂在彼,在此方寸心。
声名落天地,辉采流古今。
没齿无一称,终将愧朝簪。
晨趋螭石下,夕过鸾阁阴。
兹焉复申命,载道荆山南。
闲中牧龙媒,郤上驯鸷禽。
岂徒饱刍肉,神俊令销沉。
扬舲大江水,弭节春树林。
高高向明月,聊用开吾襟。
虞卿雙白璧,魯連千黃金。
重輕豈在彼,在此方寸心。
聲名落天地,輝採流古今。
沒齒無一稱,終將愧朝簪。
晨趨螭石下,夕過鸞閣陰。
茲焉復申命,載道荊山南。
閒中牧龍媒,郤上馴鷙禽。
豈徒飽芻肉,神俊令銷沉。
揚舲大江水,弭節春樹林。
高高嚮明月,聊用開吾襟。
分享
译文
虞卿双白璧,鲁仲连千黄金。轻重难道在那里,在这一片心。名声落天地,辉彩色流古今。终生没有一个说,最终将愧对朝廷簪。晨跑螭石下,晚上经过鸾阁阴。这里又重申命令,记载道荆南。闲中牧龙媒,郤上驯服凶猛动物。不仅饱和肉,神俊命销沉。扬舲长江水,停车春树林。高高向明月,我姑且用开我衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虞卿雙白璧,魯仲連千黃金。輕重難道在那裏,在這一片心。名聲落天地,輝彩色流古今。終生沒有一個說,最終將愧對朝廷簪。晨跑螭石下,晚上經過鸞閣陰。這裏又重申命令,記載道荊南。閒中牧龍媒,郤上馴服兇猛動物。不僅飽和肉,神俊命銷沉。揚舲長江水,停車春樹林。高高嚮明月,我姑且用開我衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虞卿:战国时赵国上卿。双白璧:指虞卿献给赵王的两块美玉。鲁连:即鲁仲连,战国时齐国人,以善辩著称。千黄金:极言价值之高。方寸心:指心。落天地:声名传遍天下。辉采:光辉。流古今:流传至今。没齿:终身。称:名声。朝簪:指官员。螭石:古代传说中的龙形石。鸾阁:古代宫殿中的一种建筑。申命:再次申述使命。载道:传播道义。荆山:指楚国的荆山。龙媒:指驯服龙的人。鸷禽:猛禽。扬舲:扬帆。弭节:停船。襟:胸怀。虞卿:戰國時趙國上卿。雙白璧:指虞卿獻給趙王的兩塊美玉。魯連:即魯仲連,戰國時齊國人,以善辯著稱。千黃金:極言價值之高。方寸心:指心。落天地:聲名傳遍天下。輝採:光輝。流古今:流傳至今。沒齒:終身。稱:名聲。朝簪:指官員。螭石:古代傳說中的龍形石。鸞閣:古代宮殿中的一種建築。申命:再次申述使命。載道:傳播道義。荊山:指楚國的荊山。龍媒:指馴服龍的人。鷙禽:猛禽。揚舲:揚帆。弭節:停船。襟:胸懷。
赏析
虞卿双白璧,鲁仲连千黄金。轻重难道在那里,在这一片心。名声落天地,辉彩色流古今。终生没有一个说,最终将愧对朝廷簪。晨跑螭石下,晚上经过鸾阁阴。这里又重申命令,记载道荆南。闲中牧龙媒,郤上驯服凶猛动物。不仅饱和肉,神俊命销沉。扬舲长江水,停车春树林。高高向明月,我姑且用开我衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虞卿雙白璧,魯仲連千黃金。輕重難道在那裏,在這一片心。名聲落天地,輝彩色流古今。終生沒有一個說,最終將愧對朝廷簪。晨跑螭石下,晚上經過鸞閣陰。這裏又重申命令,記載道荊南。閒中牧龍媒,郤上馴服兇猛動物。不僅飽和肉,神俊命銷沉。揚舲長江水,停車春樹林。高高嚮明月,我姑且用開我衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考