早朝次陈同文韵 早朝次陳同文韻

zǎo cháo cì chén tóng wén yùn

陶振 明 陶振 明

táo zhèn · míng

标签： 诗词詩詞

日rì华huá初chū转zhuǎn万wàn年nián枝zhī，蓬péng莱lái殿diàn影yǐng迟chí。

十shí万wàn貔pí貅xiū环huán紫zǐ禁jìn，三sān千qiān鹓yuān鹭lù拜bài丹dān墀chí。

河hé东dōng客kè献xiàn扬yáng雄xióng赋fù，海hǎi外wài臣chén降jiàng陆lù贾jiǎ词cí。

要yào识shí中zhōng原yuán新xīn气qì象xiàng，黄huáng河hé清qīng浅qiǎn已yǐ多duō时shí。

日华初转万年枝，蓬莱殿影迟。

十万貔貅环紫禁，三千鹓鹭拜丹墀。

河东客献扬雄赋，海外臣降陆贾词。

要识中原新气象，黄河清浅已多时。

日華初轉萬年枝，蓬萊殿影遲。

十萬貔貅環紫禁，三千鵷鷺拜丹墀。

河東客獻揚雄賦，海外臣降陸賈詞。

要識中原新氣象，黃河清淺已多時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天华初转一万年枝，蓬莱殿影迟。十万军队师环紫禁止，干象鹓鹭为丹墀。河东客人进献扬雄作赋，海外我投降陆贾词。要认识中原新气象，黄河水清浅了很多时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天華初轉一萬年枝，蓬萊殿影遲。十萬軍隊師環紫禁止，乾象鵷鷺爲丹墀。河東客人進獻揚雄作賦，海外我投降陸賈詞。要認識中原新氣象，黃河水清淺了很多時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了早朝时的宏伟场面。'日华初转万年枝'意为旭日初升照耀着万年枝，蓬莱殿的影子显得有些迟缓。'十万貔貅环紫禁'形容了紫禁城外守卫的军队众多。'三千鹓鹭拜丹墀'描绘了文官们跪拜于丹墀之上的场景。'河东客献扬雄赋'指的是有客人献上了扬雄的赋作。'海外臣降陆贾词'表示有海外臣子献上了陆贾的辞章。'要识中原新气象，黄河清浅已多时'表达了通过黄河的水位变浅可以看出中原地区的繁荣景象。此詩描寫了早朝時的宏偉場面。'日華初轉萬年枝'意爲旭日初昇照耀着萬年枝，蓬萊殿的影子顯得有些遲緩。'十萬貔貅環紫禁'形容了紫禁城外守衛的軍隊衆多。'三千鵷鷺拜丹墀'描繪了文官們跪拜于丹墀之上的場景。'河東客獻揚雄賦'指的是有客人獻上了揚雄的賦作。'海外臣降陸賈詞'表示有海外臣子獻上了陸賈的辭章。'要識中原新氣象，黃河清淺已多時'表達了通過黃河的水位變淺可以看出中原地區的繁榮景象。

赏析

天华初转一万年枝，蓬莱殿影迟。十万军队师环紫禁止，干象鹓鹭为丹墀。河东客人进献扬雄作赋，海外我投降陆贾词。要认识中原新气象，黄河水清浅了很多时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天華初轉一萬年枝，蓬萊殿影遲。十萬軍隊師環紫禁止，乾象鵷鷺爲丹墀。河東客人進獻揚雄作賦，海外我投降陸賈詞。要認識中原新氣象，黃河水清淺了很多時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表