裹钓裘 裹釣裘
重将袷絮浣清澜,结网灯前仔细看。
补缀敢辞针脚冷,有人常是服无完。
重將袷絮浣清瀾,結網燈前仔細看。
補綴敢辭針腳冷,有人常是服無完。
分享
译文
再次将夹衣的絮子洗涤得清澈,坐在灯前仔细地织网。缝补不敢辞劳针脚冷,有人经常穿着破损的衣物。再次將夾衣的絮子洗滌得清澈,坐在燈前仔細地織網。縫補不敢辭勞針腳冷,有人經常穿着破損的衣物。
注释
袷絮:夹衣的絮子;浣:洗涤;结网:织网;补缀:缝补;针脚:缝纫的针线;服无完:衣服破旧。袷絮:夾衣的絮子;浣:洗滌;結網:織網;補綴:縫補;針腳:縫紉的針線;服無完:衣服破舊。
赏析
这首诗通过描写织网和缝补衣物的生活场景,表达了诗人对生活的细致观察和对勤劳的赞美。诗中的‘重将’和‘有人常是’等词语,体现了诗人对劳动人民的同情和敬意。這首詩通過描寫織網和縫補衣物的生活場景,表達了詩人對生活的細緻觀察和對勤勞的讚美。詩中的‘重將’和‘有人常是’等詞語,體現了詩人對勞動人民的同情和敬意。