生诗十首书王堇父慈无量集以凡百畏刀杖无不 生詩十首書王堇父慈無量集以凡百畏刀杖無不
从事愁见拘,波臣苦遭荡。
蝈氏群处囊,悲鸣更相仗。
寄书已成悔,见梦徒增妄。
数钱赎尔至,缚解羁囚放。
困极势未遒,苏余气仍壮。
衔恩未忍去,故作三回望。
何方绝网钓,何去保无恙。
感激见深衷,迟疑抱遐怅。
赠尔金口言,努力此回向。
耨水具功德,莲花好安养。
微施岂怀报,往矣慎波浪。
群蛙犹有情,鼓吹西窗傍。
¤
從事愁見拘,波臣苦遭蕩。
蟈氏羣處囊,悲鳴更相仗。
寄書已成悔,見夢徒增妄。
數錢贖爾至,縛解羈囚放。
困極勢未遒,蘇餘氣仍壯。
銜恩未忍去,故作三回望。
何方絕網釣,何去保無恙。
感激見深衷,遲疑抱遐悵。
贈爾金口言,努力此迴向。
耨水具功德,蓮花好安養。
微施豈懷報,往矣慎波浪。
羣蛙猶有情,鼓吹西窗傍。
¤
分享
译文
从事愁被拘留,波我痛苦遭遇荡。蝈氏群在口袋,悲鸣互相依靠。寄书已成后悔,见梦只能增加我。数钱赎你到,捆绑解羁囚禁流放。困极势遒劲,苏余气仍然强壮。感恩不忍心离开,所以作三回头望。何方绝网钓,怎么去保平安。感激见深衷,迟疑抱遐惆怅。赠你金口话,努力这回向。求水具备功德,莲花好保养。微施难道怀报,到了慎波浪。群青蛙还有感情,鼓吹西窗旁。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考從事愁被拘留,波我痛苦遭遇蕩。蟈氏羣在口袋,悲鳴互相依靠。寄書已成後悔,見夢只能增加我。數錢贖你到,捆綁解羈囚禁流放。困極勢遒勁,蘇餘氣仍然強壯。感恩不忍心離開,所以作三回頭望。何方絕網釣,怎麼去保平安。感激見深衷,遲疑抱遐惆悵。贈你金口話,努力這回向。求水具備功德,蓮花好保養。微施難道懷報,到了慎波浪。羣青蛙還有感情,鼓吹西窗旁。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
王堇父:指王堇的父亲。慈无量:形容父爱伟大。拘:拘禁。波臣:古代指官府差役。荡:动荡不安。蝈氏:指蝈蝈。囊:口袋。寄书:写信。赎:用钱赎回。羁囚:被囚禁。困极:极度困顿。遒:强有力。苏:苏醒。衔恩:怀有恩情。去:离开。绝网钓:比喻脱离世俗纷扰。金口言:比喻说话有分量。耨水:灌溉。功德:善行。莲花:佛教中象征清净的植物。安养:安顿生活。施:给予。波浪:比喻险恶的环境。群蛙:许多青蛙。鼓吹:吹嘘。西窗:窗子的西边,指家中。王堇父:指王堇的父親。慈無量:形容父愛偉大。拘:拘禁。波臣:古代指官府差役。蕩:動盪不安。蟈氏:指蟈蟈。囊:口袋。寄書:寫信。贖:用錢贖回。羈囚:被囚禁。困極:極度困頓。遒:強有力。蘇:甦醒。銜恩:懷有恩情。去:離開。絕網釣:比喻脫離世俗紛擾。金口言:比喻說話有分量。耨水:灌溉。功德:善行。蓮花:佛教中象徵清淨的植物。安養:安頓生活。施:給予。波浪:比喻險惡的環境。羣蛙:許多青蛙。鼓吹:吹噓。西窗:窗子的西邊,指家中。
赏析
从事愁被拘留,波我痛苦遭遇荡。蝈氏群在口袋,悲鸣互相依靠。寄书已成后悔,见梦只能增加我。数钱赎你到,捆绑解羁囚禁流放。困极势遒劲,苏余气仍然强壮。感恩不忍心离开,所以作三回头望。何方绝网钓,怎么去保平安。感激见深衷,迟疑抱遐惆怅。赠你金口话,努力这回向。求水具备功德,莲花好保养。微施难道怀报,到了慎波浪。群青蛙还有感情,鼓吹西窗旁。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考從事愁被拘留,波我痛苦遭遇蕩。蟈氏羣在口袋,悲鳴互相依靠。寄書已成後悔,見夢只能增加我。數錢贖你到,捆綁解羈囚禁流放。困極勢遒勁,蘇餘氣仍然強壯。感恩不忍心離開,所以作三回頭望。何方絕網釣,怎麼去保平安。感激見深衷,遲疑抱遐惆悵。贈你金口話,努力這回向。求水具備功德,蓮花好保養。微施難道懷報,到了慎波浪。羣青蛙還有感情,鼓吹西窗旁。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考