览镜七首 覽鏡七首

lǎn jìng qī shǒu

陶望龄 明 陶望齡 明

táo wàng líng · míng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng濠háo上shàng始shǐ观guān濩huò，秋qiū雨yǔ檐yán前qián又yòu醉zuì沤ōu。

万wàn事shì总zǒng如rú僧sēng剃tì发fā，一yī生shēng偏piān爱ài黍shǔ垂chuí头tóu。

嵚qīn崎qí历lì落luò真zhēn堪kān笑xiào，宠chǒng辱rǔ升shēng沉chén定dìng不bù忧yōu。

试shì向xiàng唐táng生shēng问wèn身shēn事shì，骑qí牛niú跃yuè马mǎ竟jìng谁shuí优yōu。

¤

春风濠上始观濩，秋雨檐前又醉沤。

万事总如僧剃发，一生偏爱黍垂头。

嵚崎历落真堪笑，宠辱升沉定不忧。

试向唐生问身事，骑牛跃马竟谁优。

¤

春風濠上始觀濩，秋雨檐前又醉漚。

萬事總如僧剃髮，一生偏愛黍垂頭。

嶔崎歷落真堪笑，寵辱升沉定不憂。

試向唐生問身事，騎牛躍馬竟誰優。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风濠上开始观察菠，秋天雨檐前又喝醉了酒浸泡。万事总像和尚剃了头发，一生偏爱黍垂头。嵌潇洒真堪笑，荣辱升沉定不忧虑。试向唐先生问身事，骑牛跳马竟谁优。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風濠上開始觀察菠，秋天雨檐前又喝醉了酒浸泡。萬事總像和尚剃了頭髮，一生偏愛黍垂頭。嵌瀟灑真堪笑，榮辱升沉定不憂慮。試向唐先生問身事，騎牛跳馬竟誰優。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人陶望龄在自然环境中对人生百态的感悟。‘春风濠上始观濩’指在春天的河边开始欣赏水的波纹；‘秋雨檐前又醉沤’指在秋天的屋檐下又被水珠的美景所陶醉。‘万事总如僧剃发’比喻世间万事无常，如同僧人剃发一样；‘一生偏爱黍垂头’表示诗人一生喜欢低头谦逊的生活态度。‘嵚崎历落真堪笑’形容自己的生活方式荒诞不经，令人发笑；‘宠辱升沉定不忧’则表达出诗人对荣辱得失的淡泊态度。最后两句‘试向唐生问身事，骑牛跃马竟谁优’以问句结束，表达了对人生价值的探讨和对唐生生活方式的向往。這首詩描繪了詩人陶望齡在自然環境中對人生百態的感悟。‘春風濠上始觀濩’指在春天的河邊開始欣賞水的波紋；‘秋雨檐前又醉漚’指在秋天的屋檐下又被水珠的美景所陶醉。‘萬事總如僧剃髮’比喻世間萬事無常，如同僧人剃髮一樣；‘一生偏愛黍垂頭’表示詩人一生喜歡低頭謙遜的生活態度。‘嶔崎歷落真堪笑’形容自己的生活方式荒誕不經，令人發笑；‘寵辱升沉定不憂’則表達出詩人對榮辱得失的淡泊態度。最後兩句‘試向唐生問身事，騎牛躍馬竟誰優’以問句結束，表達了對人生價值的探討和對唐生生活方式的嚮往。

赏析

春风濠上开始观察菠，秋天雨檐前又喝醉了酒浸泡。万事总像和尚剃了头发，一生偏爱黍垂头。嵌潇洒真堪笑，荣辱升沉定不忧虑。试向唐先生问身事，骑牛跳马竟谁优。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風濠上開始觀察菠，秋天雨檐前又喝醉了酒浸泡。萬事總像和尚剃了頭髮，一生偏愛黍垂頭。嵌瀟灑真堪笑，榮辱升沉定不憂慮。試向唐先生問身事，騎牛跳馬竟誰優。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表