缺题 缺題
浔阳南上不通潮,却算游程岁日遥。
明月断魂清霭霭,玉人何处教吹箫。
潯陽南上不通潮,卻算遊程歲日遙。
明月斷魂清靄靄,玉人何處教吹簫。
分享
译文
浔阳城南面上不通潮,但算游程一年天遥。明月断魂清霭霭,老友你在何处,听取美人吹箫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潯陽城南面上不通潮,但算遊程一年天遙。明月斷魂清靄靄,老友你在何處,聽取美人吹簫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浔阳:指浔阳江,即长江的一段。南上:往南行进。不通潮:指江面不涨潮。岁日遥:指时间遥远。明月断魂:形容月光凄凉,令人心碎。清霭霭:形容月光清澈。玉人:指美丽的女子。教吹箫:指教人吹奏箫乐器。潯陽:指潯陽江,即長江的一段。南上:往南行進。不通潮:指江面不漲潮。歲日遙:指時間遙遠。明月斷魂:形容月光淒涼,令人心碎。清靄靄:形容月光清澈。玉人:指美麗的女子。教吹簫:指教人吹奏簫樂器。
赏析
浔阳城南面上不通潮,但算游程一年天遥。明月断魂清霭霭,老友你在何处,听取美人吹箫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潯陽城南面上不通潮,但算遊程一年天遙。明月斷魂清靄靄,老友你在何處,聽取美人吹簫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考