缺题 缺題

quē tí

桃花仕女 明 桃花仕女 明

táo huā shì nǚ · míng

标签： 诗词詩詞

石shí头tóu城chéng外wài是shì江jiāng滩tān，滩tān上shàng行xíng舟zhōu多duō少shǎo难nán。

潮cháo信xìn有yǒu时shí还hái又yòu至zhì，郎láng舟zhōu一yī去qù几jǐ时shí还hái。

石头城外是江滩，滩上行舟多少难。

潮信有时还又至，郎舟一去几时还。

石頭城外是江灘，灘上行舟多少難。

潮信有時還又至，郎舟一去幾時還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石头城门外是长江滩，滩上行舟多少困难。潮水确实有机会回来又到，你船一去几时回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石頭城門外是長江灘，灘上行舟多少困難。潮水確實有機會回來又到，你船一去幾時回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

石头城：指南京城，因城池坚固，又称石头城。江滩：指长江边滩涂。行舟多少难：指行船在江滩上航行困难。潮信：潮水的信报，指潮水的到来。郎舟：古代对年轻男子的船的称呼，此处指诗中男子乘船离去。几时还：不知道何时能回来。石頭城：指南京城，因城池堅固，又稱石頭城。江灘：指長江邊灘塗。行舟多少難：指行船在江灘上航行困難。潮信：潮水的信報，指潮水的到來。郎舟：古代對年輕男子的船的稱呼，此處指詩中男子乘船離去。幾時還：不知道何時能回來。

赏析

石头城门外是长江滩，滩上行舟多少困难。潮水确实有机会回来又到，你船一去几时回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石頭城門外是長江灘，灘上行舟多少困難。潮水確實有機會回來又到，你船一去幾時回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表