至正戊子下第南归与同贡黄章仲珍雷燧景阳同 至正戊子下第南歸與同貢黃章仲珍雷燧景陽同
凤城酒美燕姬歌,禁花红飘金水河。
雨香翠岛春昼暖,鱼龙陆海扬风波。
天门咫尺到不得,奈此飙摧云翼何。
时乎未至应有待,壮年不必伤蹉跎。
君看松柏成大材,历岁雪霜谁见过。
拂衣南出指归路,回首京阙山嵯峨。
日高原头红雾散,潮平沽口青铜磨。
牵船溯流狂吹逆,登车避闸飞尘多。
黄楼凭河远眺望,身如冥鸿超网罗。
客涂笑语浣羁思,词锋捷出如挥戈。
天生人才必用世,岂无文藻宣金科。
鸾台凤阁总华要,不然玉署聊鸣珂。
丈夫小挫未为辱,正气耿耿非有它。
匣中古砚助神变,铜蟾饱水手屡摩。
随身亦有勋业镜,依然照我颜色酡。
与君今日动高兴,买酒共酌浇天和。
鳳城酒美燕姬歌,禁花紅飄金水河。
雨香翠島春晝暖,魚龍陸海揚風波。
天門咫尺到不得,奈此飆摧雲翼何。
時乎未至應有待,壯年不必傷蹉跎。
君看松柏成大材,歷歲雪霜誰見過。
拂衣南出指歸路,回首京闕山嵯峨。
日高原頭紅霧散,潮平沽口青銅磨。
牽船溯流狂吹逆,登車避閘飛塵多。
黃樓憑河遠眺望,身如冥鴻超網羅。
客塗笑語浣羈思,詞鋒捷出如揮戈。
天生人才必用世,豈無文藻宣金科。
鸞臺鳳閣總華要,不然玉署聊鳴珂。
丈夫小挫未爲辱,正氣耿耿非有它。
匣中古硯助神變,銅蟾飽水手屢摩。
隨身亦有勳業鏡,依然照我顏色酡。
與君今日動高興,買酒共酌澆天和。
分享
译文
凤凰城酒美燕姬歌,禁止花红飘金水河。雨香翠岛春季白天温暖,鱼龙陆海扬风波。天门伸手到不能,怎么这暴风摧毁云翼什么。时还不到应该有等待吧,年轻不必伤害失误。你看松柏成大材,经过一年谁看见过雪霜。拂衣南出指归路,回首京城山巍峨。天高原头红雾散,潮平沽口青铜磨。牵船溯流狂吹逆,登车离开闸飞尘多。黄楼靠河远处眺望,身体像冥鸿超网。客涂笑语洗自己的思念,词锋捷出如挥戈。天生人才必须用社会,难道没有文章宣布金科。鸾台凤阁总华要,不但是玉署聊鸣珂。丈夫小挫折不算侮辱,正气耿耿不是有别的。匣中古砚帮助神变,铜铜饱水手多次摩擦。随身也有功勋镜子,依然照我脸色酡。与你今天动高兴,买酒和酒浇天和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰城酒美燕姬歌,禁止花紅飄金水河。雨香翠島春季白天溫暖,魚龍陸海揚風波。天門伸手到不能,怎麼這暴風摧毀雲翼什麼。時還不到應該有等待吧,年輕不必傷害失誤。你看松柏成大材,經過一年誰看見過雪霜。拂衣南出指歸路,回首京城山巍峨。天高原頭紅霧散,潮平沽口青銅磨。牽船溯流狂吹逆,登車離開閘飛塵多。黃樓靠河遠處眺望,身體像冥鴻超網。客塗笑語洗自己的思念,詞鋒捷出如揮戈。天生人才必須用社會,難道沒有文章宣佈金科。鸞臺鳳閣總華要,不但是玉署聊鳴珂。丈夫小挫折不算侮辱,正氣耿耿不是有別的。匣中古硯幫助神變,銅銅飽水手多次摩擦。隨身也有功勳鏡子,依然照我臉色酡。與你今天動高興,買酒和酒澆天和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者陶安在科举失利后南归的情景,表达了他对未来的坚定信念和对人生的豁达态度。诗中‘凤城’指南京,‘禁花’指宫中花木,‘金水河’指流经南京的河流。‘天门’指皇宫,‘飙摧云翼’比喻仕途受阻。‘松柏’象征坚韧不拔,‘冥鸿’比喻远大的志向。‘鸾台凤阁’指朝廷高位,‘玉署’指官署。‘勋业镜’比喻自己的才华和成就。全诗意境开阔,情感真挚,充满了对人生的深刻思考。此詩描繪了作者陶安在科舉失利後南歸的情景,表達了他對未來的堅定信念和對人生的豁達態度。詩中‘鳳城’指南京,‘禁花’指宮中花木,‘金水河’指流經南京的河流。‘天門’指皇宮,‘飆摧雲翼’比喻仕途受阻。‘松柏’象徵堅韌不拔,‘冥鴻’比喻遠大的志向。‘鸞臺鳳閣’指朝廷高位,‘玉署’指官署。‘勳業鏡’比喻自己的才華和成就。全詩意境開闊,情感真摯,充滿了對人生的深刻思考。
赏析
凤凰城酒美燕姬歌,禁止花红飘金水河。雨香翠岛春季白天温暖,鱼龙陆海扬风波。天门伸手到不能,怎么这暴风摧毁云翼什么。时还不到应该有等待吧,年轻不必伤害失误。你看松柏成大材,经过一年谁看见过雪霜。拂衣南出指归路,回首京城山巍峨。天高原头红雾散,潮平沽口青铜磨。牵船溯流狂吹逆,登车离开闸飞尘多。黄楼靠河远处眺望,身体像冥鸿超网。客涂笑语洗自己的思念,词锋捷出如挥戈。天生人才必须用社会,难道没有文章宣布金科。鸾台凤阁总华要,不但是玉署聊鸣珂。丈夫小挫折不算侮辱,正气耿耿不是有别的。匣中古砚帮助神变,铜铜饱水手多次摩擦。随身也有功勋镜子,依然照我脸色酡。与你今天动高兴,买酒和酒浇天和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰城酒美燕姬歌,禁止花紅飄金水河。雨香翠島春季白天溫暖,魚龍陸海揚風波。天門伸手到不能,怎麼這暴風摧毀雲翼什麼。時還不到應該有等待吧,年輕不必傷害失誤。你看松柏成大材,經過一年誰看見過雪霜。拂衣南出指歸路,回首京城山巍峨。天高原頭紅霧散,潮平沽口青銅磨。牽船溯流狂吹逆,登車離開閘飛塵多。黃樓靠河遠處眺望,身體像冥鴻超網。客塗笑語洗自己的思念,詞鋒捷出如揮戈。天生人才必須用社會,難道沒有文章宣佈金科。鸞臺鳳閣總華要,不但是玉署聊鳴珂。丈夫小挫折不算侮辱,正氣耿耿不是有別的。匣中古硯幫助神變,銅銅飽水手多次摩擦。隨身也有功勳鏡子,依然照我臉色酡。與你今天動高興,買酒和酒澆天和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考