发松山湖 發鬆山湖
朝雨止还作,征人去复留。
轻云微放日,近午始行舟。
双岛烟波绕,重湖昼夜流。
白鸥飞意,扰扰见渠羞。
朝雨止還作,徵人去復留。
輕雲微放日,近午始行舟。
雙島煙波繞,重湖晝夜流。
白鷗飛意,擾擾見渠羞。
分享
译文
早晨雨停了还作,士兵离开再停留。轻云微放天,近中午才出发的船。双岛烟波绕,重湖昼夜流。白鸥飞意,纷纷扰扰见他羞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早晨雨停了還作,士兵離開再停留。輕雲微放天,近中午纔出發的船。雙島煙波繞,重湖晝夜流。白鷗飛意,紛紛擾擾見他羞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朝雨止还作:雨停了又下。征人去复留:出征的人走了又回来。轻云微放日:轻薄的云层慢慢散开,太阳露出。近午始行舟:快到中午才开始乘船出发。双岛烟波绕:双岛被烟雾环绕。重湖昼夜流:大湖日夜不停地流淌。白鸥飞意:白鸥飞翔的样子。扰扰见渠羞:看到自己忙碌的样子感到羞愧。朝雨止還作:雨停了又下。徵人去復留:出征的人走了又回來。輕雲微放日:輕薄的雲層慢慢散開,太陽露出。近午始行舟:快到中午纔開始乘船出發。雙島煙波繞:雙島被煙霧環繞。重湖晝夜流:大湖日夜不停地流淌。白鷗飛意:白鷗飛翔的樣子。擾擾見渠羞:看到自己忙碌的樣子感到羞愧。
赏析
早晨雨停了还作,士兵离开再停留。轻云微放天,近中午才出发的船。双岛烟波绕,重湖昼夜流。白鸥飞意,纷纷扰扰见他羞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早晨雨停了還作,士兵離開再停留。輕雲微放天,近中午纔出發的船。雙島煙波繞,重湖晝夜流。白鷗飛意,紛紛擾擾見他羞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考