当门小山 當門小山
山脚踏墙头,全身尽呈露。
殆类知己人,豁达吐心腑。
秀色排闼入,意多默无语。
晚来白雾起,对面不得睹。
夜坐虚檐下,惆怅失佳侣。
晓翠忽舒颜,为尔早开户。
山腳踏牆頭,全身盡呈露。
殆類知己人,豁達吐心腑。
秀色排闥入,意多默無語。
晚來白霧起,對面不得睹。
夜坐虛檐下,惆悵失佳侶。
曉翠忽舒顏,爲爾早開戶。
分享
译文
山脚踏墙头,整个身体都裸露。几乎像了解自己人,通达吐心腑。秀色推门进来,意多沉默不语。晚来白色雾起,面对无法看到。夜坐虚檐下,惆怅了好伴侣。晓翠忽然舒颜,当你早上开门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山腳踏牆頭,整個身體都裸露。幾乎像瞭解自己人,通達吐心腑。秀色推門進來,意多沉默不語。晚來白色霧起,面對無法看到。夜坐虛檐下,惆悵了好伴侶。曉翠忽然舒顏,當你早上開門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者陶安对门前小山的喜爱之情。'山脚踏墙头,全身尽呈露'描绘了小山与墙头的亲密接触,形象生动。'殆类知己人,豁达吐心腑'表达了作者与小山之间如同知己般的默契与坦率。'秀色排闼入,意多默无语'形容小山的美丽景色悄然进入眼帘,而作者内心充满感慨,却无言以对。'晚来白雾起,对面不得睹'描绘了夜晚雾气弥漫,无法欣赏小山的景象。'夜坐虚檐下,惆怅失佳侣'表达了作者夜晚独自坐在屋檐下,因无法与小山相伴而感到失落。'晓翠忽舒颜,为尔早开户'则描绘了清晨小山美景的出现,仿佛专为作者而开。整首诗以小山为载体,抒发了作者对自然美景的热爱和对友情的珍视。詩中描述了作者陶安對門前小山的喜愛之情。'山腳踏牆頭,全身盡呈露'描繪了小山與牆頭的親密接觸,形象生動。'殆類知己人,豁達吐心腑'表達了作者與小山之間如同知己般的默契與坦率。'秀色排闥入,意多默無語'形容小山的美麗景色悄然進入眼簾,而作者內心充滿感慨,卻無言以對。'晚來白霧起,對面不得睹'描繪了夜晚霧氣瀰漫,無法欣賞小山的景象。'夜坐虛檐下,惆悵失佳侶'表達了作者夜晚獨自坐在屋檐下,因無法與小山相伴而感到失落。'曉翠忽舒顏,爲爾早開戶'則描繪了清晨小山美景的出現,彷彿專爲作者而開。整首詩以小山爲載體,抒發了作者對自然美景的熱愛和對友情的珍視。
赏析
山脚踏墙头,整个身体都裸露。几乎像了解自己人,通达吐心腑。秀色推门进来,意多沉默不语。晚来白色雾起,面对无法看到。夜坐虚檐下,惆怅了好伴侣。晓翠忽然舒颜,当你早上开门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山腳踏牆頭,整個身體都裸露。幾乎像瞭解自己人,通達吐心腑。秀色推門進來,意多沉默不語。晚來白色霧起,面對無法看到。夜坐虛檐下,惆悵了好伴侶。曉翠忽然舒顏,當你早上開門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考