竹枝词 其四 竹枝詞 其四
新黄河接老黄河，河上船同蚁阵多。
一派棹歌天上落，分明口口叹阿㗻。
新黃河接老黃河，河上船同蟻陣多。
一派棹歌天上落，分明口口嘆阿㗻。
分享
译文
新的黄河连接着古老的黄河，河上的船只如同蚂蚁聚集一般众多。一派桨歌从天而降，分明是人们口中传唱的‘阿㗻’。新的黃河連接着古老的黃河，河上的船隻如同螞蟻聚集一般衆多。一派槳歌從天而降，分明是人們口中傳唱的‘阿㗻’。
注释
①新黄河：指黄河在下游的一段，因河水较新而得名。老黄河：指黄河上游的一段，因河水较老而得名。②棹歌：划船时唱的歌。③阿㗻：一种歌曲的名称。①新黃河：指黃河在下游的一段，因河水較新而得名。老黃河：指黃河上游的一段，因河水較老而得名。②棹歌：划船時唱的歌。③阿㗻：一種歌曲的名稱。
赏析
此诗通过描绘黄河上繁忙的船只景象，展现了大自然的壮丽与人们的勤劳。诗人运用生动的比喻，将船阵比作蚂蚁，形象地描绘了河上的繁忙。同时，‘一派棹歌天上落’一句，将桨歌的美妙与天籁之音相结合，给人以美的享受。此詩通過描繪黃河上繁忙的船隻景象，展現了大自然的壯麗與人們的勤勞。詩人運用生動的比喻，將船陣比作螞蟻，形象地描繪了河上的繁忙。同時，‘一派棹歌天上落’一句，將槳歌的美妙與天籟之音相結合，給人以美的享受。