城西游归乘月泛舟由胥江至西虹桥 城西遊歸乘月泛舟由胥江至西虹橋

chéng xī yóu guī chéng yuè fàn zhōu yóu xū jiāng zhì xī hóng qiáo

汤珍 明 湯珍 明

tāng zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

娇jiāo歌gē宛wǎn转zhuǎn醉zuì花huā前qián，归guī去qù兰lán烧shāo漾yàng锦jǐn川chuān。

十shí里lǐ春chūn城chéng灯dēng火huǒ接jiē，月yuè明míng楼lóu阁gé万wàn家jiā烟yān。

娇歌宛转醉花前，归去兰烧漾锦川。

十里春城灯火接，月明楼阁万家烟。

嬌歌宛轉醉花前，歸去蘭燒漾錦川。

十里春城燈火接，月明樓閣萬家煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

娇歌婉转醉花前，回到离开兰烧漾锦川。十里春城灯火接，月明楼阁万家烟火。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嬌歌婉轉醉花前，回到離開蘭燒漾錦川。十里春城燈火接，月明樓閣萬家煙火。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

娇歌：柔美的歌声。宛转：声音悠扬。兰烧：古代一种香料，此处指香气。漾：荡漾，波动。锦川：指美丽的河流。十里春城：繁华的春日城市。灯火接：灯火相连，形容繁华景象。月明楼阁：月光下的楼阁。万家烟：千家万户升起的炊烟。嬌歌：柔美的歌聲。宛轉：聲音悠揚。蘭燒：古代一種香料，此處指香氣。漾：盪漾，波動。錦川：指美麗的河流。十里春城：繁華的春日城市。燈火接：燈火相連，形容繁華景象。月明樓閣：月光下的樓閣。萬家煙：千家萬戶升起的炊煙。

赏析

娇歌婉转醉花前，回到离开兰烧漾锦川。十里春城灯火接，月明楼阁万家烟火。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嬌歌婉轉醉花前，回到離開蘭燒漾錦川。十里春城燈火接，月明樓閣萬家煙火。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表