长安门西道苑墙雨后经眺作 長安門西道苑牆雨後經眺作
紫宫黄屋邃森沉,驰道周庐肃羽林。
树里啼莺清禁切,雨余流水御沟深。
松篁并落钟山翠,云雾长依汉殿阴。
此日歌讴欢在镐,草茅何以嗣华音。
紫宮黃屋邃森沉,馳道周廬肅羽林。
樹裏啼鶯清禁切,雨餘流水御溝深。
松篁並落鐘山翠,雲霧長依漢殿陰。
此日歌謳歡在鎬,草茅何以嗣華音。
分享
译文
紫宫黄屋深邃阴森沉,驰道周庐肃羽林。树里啼莺清禁止一切,雨后河水御沟深。松树竹林都落钟山翠,云雾长依照汉代宫殿阴。今天唱歌欢在镐京,茅草如何继承中华音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫宮黃屋深邃陰森沉,馳道周廬肅羽林。樹裏啼鶯清禁止一切,雨後河水御溝深。松樹竹林都落鐘山翠,雲霧長依照漢代宮殿陰。今天唱歌歡在鎬京,茅草如何繼承中華音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫宫:皇宫。黄屋:古代帝王的车盖。驰道:皇帝的车道。周庐:围绕的庐舍。肃羽林:严肃的羽林军。禁切:禁地中的清脆。雨余:雨后。御沟:皇宫中的水沟。松篁:松树和竹林。钟山:山名。云雾:云雾缭绕。汉殿:汉朝的宫殿。镐:古代地名,指镐京。草茅:草丛。嗣华音:继承华美的音乐。紫宮:皇宮。黃屋:古代帝王的車蓋。馳道:皇帝的車道。周廬:圍繞的廬舍。肅羽林:嚴肅的羽林軍。禁切:禁地中的清脆。雨餘:雨後。御溝:皇宮中的水溝。松篁:松樹和竹林。鐘山:山名。雲霧:雲霧繚繞。漢殿:漢朝的宮殿。鎬:古代地名,指鎬京。草茅:草叢。嗣華音:繼承華美的音樂。
赏析
紫宫黄屋深邃阴森沉,驰道周庐肃羽林。树里啼莺清禁止一切,雨后河水御沟深。松树竹林都落钟山翠,云雾长依照汉代宫殿阴。今天唱歌欢在镐京,茅草如何继承中华音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫宮黃屋深邃陰森沉,馳道周廬肅羽林。樹裏啼鶯清禁止一切,雨後河水御溝深。松樹竹林都落鐘山翠,雲霧長依照漢代宮殿陰。今天唱歌歡在鎬京,茅草如何繼承中華音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考