虚阁晚凉图 虛閣晚涼圖

xū gé wǎn liáng tú

唐寅 明 唐寅 明

táng yín · míng

标签： 诗词詩詞

虚xū阁gé临lín溪xī足zú晚wǎn凉liáng，槛kǎn前qián千qiān斛hú藕ǒu花huā香xiāng。

蔗zhè浆jiāng满mǎn贮zhù金jīn瓯ōu冷lěng，复fù有yǒu新xīn蒸zhēng薄báo茸rōng霜shuāng。

虚阁临溪足晚凉，槛前千斛藕花香。

蔗浆满贮金瓯冷，复有新蒸薄茸霜。

虛閣臨溪足晚涼，檻前千斛藕花香。

蔗漿滿貯金甌冷，復有新蒸薄茸霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虚阁临溪足晚凉，栏杆前一千斛藕花香。甘蔗浆装满金盆冷，又有新蒸发薄茸霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虛閣臨溪足晚涼，欄杆前一千斛藕花香。甘蔗漿裝滿金盆冷，又有新蒸發薄茸霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

虚阁：指建在溪边的楼阁；临溪：靠近溪水；足晚凉：非常凉爽；藕花香：指藕花的香气；千斛：古代容量单位，形容数量很多；蔗浆：甘蔗汁；金瓯：古代盛酒器，这里指酒杯；冷：凉意；复有：还有；新蒸：刚蒸煮的；薄茸霜：薄薄的霜花。虛閣：指建在溪邊的樓閣；臨溪：靠近溪水；足晚涼：非常涼爽；藕花香：指藕花的香氣；千斛：古代容量單位，形容數量很多；蔗漿：甘蔗汁；金甌：古代盛酒器，這裏指酒杯；冷：涼意；復有：還有；新蒸：剛蒸煮的；薄茸霜：薄薄的霜花。

赏析

虚阁临溪足晚凉，栏杆前一千斛藕花香。甘蔗浆装满金盆冷，又有新蒸发薄茸霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虛閣臨溪足晚涼，欄杆前一千斛藕花香。甘蔗漿裝滿金盆冷，又有新蒸發薄茸霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表