西洲话旧图 西洲話舊圖
醉舞狂歌五十年,花中行乐月中眠。
漫劳海内传名字,谁信腰间没酒钱。
书本自惭称学者,众人疑道是神仙。
些须做得工夫处,不损胸前一片天。
醉舞狂歌五十年,花中行樂月中眠。
漫勞海內傳名字,誰信腰間沒酒錢。
書本自慚稱學者,衆人疑道是神仙。
些須做得工夫處,不損胸前一片天。
分享
译文
醉舞狂歌五十年,花中行乐月里睡觉。漫劳天下传名字,谁相信腰间没小费。书本来就很符合学习者,很多人怀疑道是神仙。些需要做得工夫处,不损害胸前一片天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考醉舞狂歌五十年,花中行樂月裏睡覺。漫勞天下傳名字,誰相信腰間沒小費。書本來就很符合學習者,很多人懷疑道是神仙。些需要做得工夫處,不損害胸前一片天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为明代诗人唐寅所作,诗中通过自我调侃和夸张的手法,展现了诗人狂放不羁的生活态度和对世俗名利的淡泊。‘醉舞狂歌’、‘花中行乐’、‘月中眠’等词语,形象地描绘了诗人追求自由、超脱尘世的生活状态。‘书本自惭称学者’、‘众人疑道是神仙’则是对自己学识和名声的自我反思和自嘲。‘些须做得工夫处,不损胸前一片天’表达了诗人即便在世俗眼中有所成就,也始终保持内心的纯真和自由。此詩爲明代詩人唐寅所作,詩中通過自我調侃和誇張的手法,展現了詩人狂放不羈的生活態度和對世俗名利的淡泊。‘醉舞狂歌’、‘花中行樂’、‘月中眠’等詞語,形象地描繪了詩人追求自由、超脫塵世的生活狀態。‘書本自慚稱學者’、‘衆人疑道是神仙’則是對自己學識和名聲的自我反思和自嘲。‘些須做得工夫處,不損胸前一片天’表達了詩人即便在世俗眼中有所成就,也始終保持內心的純真和自由。
赏析
醉舞狂歌五十年,花中行乐月里睡觉。漫劳天下传名字,谁相信腰间没小费。书本来就很符合学习者,很多人怀疑道是神仙。些需要做得工夫处,不损害胸前一片天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考醉舞狂歌五十年,花中行樂月裏睡覺。漫勞天下傳名字,誰相信腰間沒小費。書本來就很符合學習者,很多人懷疑道是神仙。些需要做得工夫處,不損害胸前一片天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考