王母赠寿图王母贈壽圖

wáng mǔ zèng shòu tú

táng yín · míng

蓬péng莱lái弱ruò水shuǐ三sān千qiān里lǐ，王wáng母mǔ蝠fú桃táo一yī万wàn年nián。

凤fèng鸟niǎo自zì歌gē鸾luán自zì舞wǔ，直zhí教jiào衔xián到dào寿shòu尊zūn前qián。

蓬莱弱水三千里，王母蝠桃一万年。

凤鸟自歌鸾自舞，直教衔到寿尊前。

蓬萊弱水三千裏，王母蝠桃一萬年。

鳳鳥自歌鸞自舞，直教銜到壽尊前。

译文

蓬莱弱水三千里，王母蝙蝠桃一万年。凤凰从歌鸾自舞，直教衔到寿尊前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬萊弱水三千裏，王母蝙蝠桃一萬年。鳳凰從歌鸞自舞，直教銜到壽尊前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蓬莱：传说中的仙岛，弱水：神话中的河流，王母：指西王母，传说中的女神，凤鸟：神话中的凤凰，鸾：传说中的神鸟，寿尊：长寿的神仙。蓬萊：傳說中的仙島，弱水：神話中的河流，王母：指西王母，傳說中的女神，鳳鳥：神話中的鳳凰，鸞：傳說中的神鳥，壽尊：長壽的神仙。