题齐云山石室壁題齊雲山石室壁

tí qí yún shān shí shì bì

táng yín · míng

齐qí云yún山shān与yǔ壁bì云yún齐qí，四sì顾gù青qīng山shān座zuò座zuò低dī。

隔gé继jì往wǎng来lái南nán北běi雁yàn，只zhǐ容róng日rì月yuè过guò东dōng西xī。

齐云山与壁云齐，四顾青山座座低。

隔继往来南北雁，只容日月过东西。

齊雲山與壁雲齊，四顧青山座座低。

隔繼往來南北雁，只容日月過東西。

译文

齐云山与墙壁说齐国，四周青山座位座低。隔不断往来南北雁，只能容纳日月过东西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考齊雲山與牆壁說齊國，四周青山座位座低。隔不斷往來南北雁，只能容納日月過東西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

齐云山：指齐云山，位于今安徽省休宁县。壁云：山壁上的云。四顾：四周环顾。隔继：相隔。南北雁：南飞和北归的大雁。只容：只能允许。日月：太阳和月亮。齊雲山：指齊雲山，位於今安徽省休寧縣。壁雲：山壁上的雲。四顧：四周環顧。隔繼：相隔。南北雁：南飛和北歸的大雁。只容：只能允許。日月：太陽和月亮。