题画廿四首題畫廿四首

tí huà niàn sì shǒu

táng yín · míng

松sōng萝luó深shēn径jìng积jī莓méi苔tái，何hé事shì荆jīng扉fēi夜yè半bàn开kāi。

犬quǎn吠fèi嘹liáo嘹liáo惊jīng夜yè梦mèng，月yuè明míng千qiān里lǐ故gù人rén来lái。

松萝深径积莓苔，何事荆扉夜半开。

犬吠嘹嘹惊夜梦，月明千里故人来。

松蘿深徑積莓苔，何事荊扉夜半開。

犬吠嘹嘹驚夜夢，月明千里故人來。

译文

松萝深径积莓苔，什么事荆扉半夜开。狗叫声响亮响亮惊夜梦，明月千里所以人来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松蘿深徑積莓苔，什麼事荊扉半夜開。狗叫聲響亮響亮驚夜夢，明月千里所以人來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

松萝：松树上的苔藓。荆扉：用荆条编成的门。夜半：半夜。犬吠：狗叫。嘹嘹：形容狗叫声。故人：老朋友。松蘿：松樹上的苔蘚。荊扉：用荊條編成的門。夜半：半夜。犬吠：狗叫。嘹嘹：形容狗叫聲。故人：老朋友。