题画廿四首 題畫廿四首

tí huà niàn sì shǒu

唐寅 明 唐寅 明

táng yín · míng

标签: 诗词詩詞

黄huáng叶yè玲líng珑lóng映yìng落luò晖huī,木mù绵mián新xīn补bǔ旧jiù征zhēng衣yī。

乡xiāng关guān阴yīn少shǎo悠yōu悠yōu思sī,立lì马mǎ边biān山shān看kàn雁yàn飞fēi。

黄叶玲珑映落晖,木绵新补旧征衣。

乡关阴少悠悠思,立马边山看雁飞。

黃葉玲瓏映落暉,木綿新補舊征衣。

鄉關陰少悠悠思,立馬邊山看雁飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄叶玲珑映落晖,木绵新补旧征衣服。故乡阴少悠悠思念,建立马山边看大雁飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃葉玲瓏映落暉,木綿新補舊征衣服。故鄉陰少悠悠思念,建立馬山邊看大雁飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

黄叶:秋天的落叶。玲珑:形容树叶精致透明。映落晖:映射着落日的余晖。木绵:一种植物,其纤维可制作衣物。新补旧征衣:新修补的旧衣服,征衣:指行军时的衣服。乡关:家乡的关口。悠悠思:深深的乡愁。立马边山:站在山边立马,即驻足片刻。看雁飞:观看南飞的大雁。全诗表达了诗人对家乡的思念之情。黃葉:秋天的落葉。玲瓏:形容樹葉精緻透明。映落暉:映射着落日的餘暉。木綿:一種植物,其纖維可製作衣物。新補舊征衣:新修補的舊衣服,征衣:指行軍時的衣服。鄉關:家鄉的關口。悠悠思:深深的鄉愁。立馬邊山:站在山邊立馬,即駐足片刻。看雁飛:觀看南飛的大雁。全詩表達了詩人對家鄉的思念之情。

赏析

黄叶玲珑映落晖,木绵新补旧征衣服。故乡阴少悠悠思念,建立马山边看大雁飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃葉玲瓏映落暉,木綿新補舊征衣服。故鄉陰少悠悠思念,建立馬山邊看大雁飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表