送陈宪章 送陳憲章

sòng chén xiàn zhāng

唐寅 明 唐寅 明

táng yín · míng

标签： 诗词詩詞

僧sēng房fáng酌zhuó酒jiǔ送sòng君jūn行xíng，把bǎ臂bì西xī风fēng无wú限xiàn情qíng。

此cǐ际jì若ruò为wèi销xiāo别bié恨hèn，两liǎng行xíng红hóng粉fěn啭zhuàn春chūn莺yīng。

僧房酌酒送君行，把臂西风无限情。

此际若为销别恨，两行红粉啭春莺。

僧房酌酒送君行，把臂西風無限情。

此際若爲銷別恨，兩行紅粉囀春鶯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

僧房斟酒送你走，把手臂西风无限情。这个时候如果被销毁别恨，两行红粉春莺啭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧房斟酒送你走，把手臂西風無限情。這個時候如果被銷燬別恨，兩行紅粉春鶯囀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

僧房：指寺庙中的房间。酌酒：倒酒。把臂：挽手。西风：秋风。红粉：美女。啭：鸟鸣声。此诗描写了在僧房中饮酒送别，情感深厚，以春莺的鸣叫声来衬托离别的哀愁。僧房：指寺廟中的房間。酌酒：倒酒。把臂：挽手。西風：秋風。紅粉：美女。囀：鳥鳴聲。此詩描寫了在僧房中飲酒送別，情感深厚，以春鶯的鳴叫聲來襯托離別的哀愁。

赏析

僧房斟酒送你走，把手臂西风无限情。这个时候如果被销毁别恨，两行红粉春莺啭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧房斟酒送你走，把手臂西風無限情。這個時候如果被銷燬別恨，兩行紅粉春鶯囀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表