诗赠宁王 詩贈寧王

shī zèng níng wáng

唐寅 明 唐寅 明

táng yín · míng

标签： 诗词詩詞

信xìn口kǒu吟yín成chéng四sì韵yùn诗shī，自zì家jiā计jì较jiào说shuō和hé谁shuí？

白bái头tóu也yě好hǎo簪zān花huā朵duǒ，明míng月yuè难nán将jiāng照zhào酒jiǔ厄è。

得dé一yī日rì闲xián无wú量liàng福fú，作zuò千qiān年nián调diào笑xiào人rén痴chī；

是shì非fēi满mǎn日rì纷fēn纷fēn事shì，问wèn我wǒ如rú何hé总zǒng不bù知zhī？

信口吟成四韵诗，自家计较说和谁？

白头也好簪花朵，明月难将照酒厄。

得一日闲无量福，作千年调笑人痴；

是非满日纷纷事，问我如何总不知？

信口吟成四韻詩，自家計較說和誰？

白頭也好簪花朵，明月難將照酒厄。

得一日閒無量福，作千年調笑人癡；

是非滿日紛紛事，問我如何總不知？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

随口吟成四韵诗，从家庭经济比较喜欢和谁？白头的好簪花朵，第二个困难要照酒困境。得一天闲无量福德，作为千年调嘲笑别人傻；是不是满日纷纷事，问我怎么都不知道？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考隨口吟成四韻詩，從家庭經濟比較喜歡和誰？白頭的好簪花朵，第二個困難要照酒困境。得一天閒無量福德，作爲千年調嘲笑別人傻；是不是滿日紛紛事，問我怎麼都不知道？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人唐寅对世俗纷扰的无奈和对闲适生活的向往。'信口吟成'形容诗人随意吟诗，'自家计较'表示诗人自言自语，'白头也好簪花朵'意指即使年老也要保持生活乐趣，'明月难将照酒厄'比喻美好的事物无法消除诗人的困境，'得一日闲无量福'强调闲适生活的珍贵，'作千年调笑人痴'表示诗人以自己的生活方式笑世人，'是非满日纷纷事'形容世事纷繁复杂，'问我如何总不知'表达了诗人超然物外的态度。此詩表達了詩人唐寅對世俗紛擾的無奈和對閒適生活的嚮往。'信口吟成'形容詩人隨意吟詩，'自家計較'表示詩人自言自語，'白頭也好簪花朵'意指即使年老也要保持生活樂趣，'明月難將照酒厄'比喻美好的事物無法消除詩人的困境，'得一日閒無量福'強調閒適生活的珍貴，'作千年調笑人癡'表示詩人以自己的生活方式笑世人，'是非滿日紛紛事'形容世事紛繁複雜，'問我如何總不知'表達了詩人超然物外的態度。

赏析

随口吟成四韵诗，从家庭经济比较喜欢和谁？白头的好簪花朵，第二个困难要照酒困境。得一天闲无量福德，作为千年调嘲笑别人傻；是不是满日纷纷事，问我怎么都不知道？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考隨口吟成四韻詩，從家庭經濟比較喜歡和誰？白頭的好簪花朵，第二個困難要照酒困境。得一天閒無量福德，作爲千年調嘲笑別人傻；是不是滿日紛紛事，問我怎麼都不知道？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表