山居图 山居圖
隐居深在碧山空,涧壑才堪侧步通。
芋栗一园秋计足,僮奴百指治生同。
短墙甃石牢牵荔,薄酒盈坛共转筒。
我欲相随卜居去,此身一脱花尘红。
隱居深在碧山空,澗壑才堪側步通。
芋慄一園秋計足,僮奴百指治生同。
短牆甃石牢牽荔,薄酒盈壇共轉筒。
我欲相隨卜居去,此身一脫花塵紅。
分享
译文
在绿山隐居在深空,山涧沟壑才能胜任侧步通。芋栗一园秋季计不足,奴仆一百指研究生同。短墙砌石牢拉荔,薄酒满坛共转筒。我想跟着选择居住的地方去,这是身一脱花尘红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在綠山隱居在深空,山澗溝壑才能勝任側步通。芋慄一園秋季計不足,奴僕一百指研究生同。短牆砌石牢拉荔,薄酒滿壇共轉筒。我想跟着選擇居住的地方去,這是身一脫花塵紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了作者对隐居生活的向往。‘隐居深在碧山空’表达了作者追求远离尘嚣的生活环境;‘涧壑才堪侧步通’描绘了山居的清幽和简朴;‘芋栗一园秋计足’、‘僮奴百指治生同’反映了作者自给自足、与僮仆一同劳作的情景;‘短墙甃石牢牵荔’、‘薄酒盈坛共转筒’写出了山居的宁静和生活的悠闲;最后‘我欲相随卜居去’、‘此身一脱花尘红’表达了作者对远离尘世、超脱世俗的向往。此詩描述了作者對隱居生活的嚮往。‘隱居深在碧山空’表達了作者追求遠離塵囂的生活環境;‘澗壑才堪側步通’描繪了山居的清幽和簡樸;‘芋慄一園秋計足’、‘僮奴百指治生同’反映了作者自給自足、與僮僕一同勞作的情景;‘短牆甃石牢牽荔’、‘薄酒盈壇共轉筒’寫出了山居的寧靜和生活的悠閒;最後‘我欲相隨卜居去’、‘此身一脫花塵紅’表達了作者對遠離塵世、超脫世俗的嚮往。
赏析
在绿山隐居在深空,山涧沟壑才能胜任侧步通。芋栗一园秋季计不足,奴仆一百指研究生同。短墙砌石牢拉荔,薄酒满坛共转筒。我想跟着选择居住的地方去,这是身一脱花尘红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在綠山隱居在深空,山澗溝壑才能勝任側步通。芋慄一園秋季計不足,奴僕一百指研究生同。短牆砌石牢拉荔,薄酒滿壇共轉筒。我想跟着選擇居住的地方去,這是身一脫花塵紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考