美人图 美人圖
鸾钗压鬓髻偏新，雾湿云低别种情。
最是含羞无那意，故将结发试穿针。
鸞釵壓鬢髻偏新，霧溼雲低別種情。
最是含羞無那意，故將結髮試穿針。
分享
译文
萧鸾钗压鬓发髻偏向新，雾潮湿说低分支情况。最是含羞没那意思，所以将结发试穿过针。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭鸞釵壓鬢髮髻偏向新，霧潮溼說低分支情況。最是含羞沒那意思，所以將結髮試穿過針。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鸾钗：古代妇女戴在发髻上的首饰，常以金、银、玉等制成。鬓髻：指头发两侧的发髻。压鬓：指用首饰固定鬓发。雾湿云低：形容雾气弥漫，云层低垂的景象。含羞无那意：形容女子害羞的样子。结发：束发，指束起头发。试穿针：比喻尝试做某事。这里指女子害羞地尝试穿针，表现了女子细腻的情感。鸞釵：古代婦女戴在髮髻上的首飾，常以金、銀、玉等製成。鬢髻：指頭髮兩側的髮髻。壓鬢：指用首飾固定鬢髮。霧溼雲低：形容霧氣瀰漫，雲層低垂的景象。含羞無那意：形容女子害羞的樣子。結髮：束髮，指束起頭髮。試穿針：比喻嘗試做某事。這裏指女子害羞地嘗試穿針，表現了女子細膩的情感。
赏析
萧鸾钗压鬓发髻偏向新，雾潮湿说低分支情况。最是含羞没那意思，所以将结发试穿过针。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭鸞釵壓鬢髮髻偏向新，霧潮溼說低分支情況。最是含羞沒那意思，所以將結髮試穿過針。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考