陇头水 隴頭水

lǒng tóu shuǐ

唐寅 明 唐寅 明

táng yín · míng

标签： 诗词詩詞

陇lǒng水shuǐ分fēn四sì注zhù，陇lǒng树shù杂zá云yún烟yān。

磨mó刀dāo共gòng敛liǎn甲jiǎ，饮yǐn马mǎ并bìng投tóu钱qián。

朔shuò地dì风fēng初chū合hé，交jiāo河hé冰bīng复fù坚jiān。

寒hán噤jìn不bù能néng语yǔ，乌wū孙sūn掠lvè酒jiǔ泉quán。

陇水分四注，陇树杂云烟。

磨刀共敛甲，饮马并投钱。

朔地风初合，交河冰复坚。

寒噤不能语，乌孙掠酒泉。

隴水分四注，隴樹雜雲煙。

磨刀共斂甲，飲馬並投錢。

朔地風初合，交河冰復堅。

寒噤不能語，烏孫掠酒泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陇水分四注，陇树杂云烟。磨刀共收集甲，饮马并投钱。初一地风刚合，交河冰又硬。寒噤不能够说话，乌孙掠夺酒泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隴水分四注，隴樹雜雲煙。磨刀共收集甲，飲馬並投錢。初一地風剛合，交河冰又硬。寒噤不能夠說話，烏孫掠奪酒泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陇头水：陇地水源地。注：指水流分支。陇树：指陇地的树木。敛甲：收起铠甲。投钱：掷钱占卜。朔地：指北方。交河：指河流交汇处。寒噤：因寒冷而身体发抖。乌孙：古代民族名。掠：抢夺。酒泉：地名，今属甘肃省。隴頭水：隴地水源地。注：指水流分支。隴樹：指隴地的樹木。斂甲：收起鎧甲。投錢：擲錢占卜。朔地：指北方。交河：指河流交匯處。寒噤：因寒冷而身體發抖。烏孫：古代民族名。掠：搶奪。酒泉：地名，今屬甘肅省。

赏析

陇水分四注，陇树杂云烟。磨刀共收集甲，饮马并投钱。初一地风刚合，交河冰又硬。寒噤不能够说话，乌孙掠夺酒泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隴水分四注，隴樹雜雲煙。磨刀共收集甲，飲馬並投錢。初一地風剛合，交河冰又硬。寒噤不能夠說話，烏孫掠奪酒泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表