题钱理平竹深处 題錢理平竹深處

tí qián lǐ píng zhú shēn chù

汤胤𪟝 明 湯胤勣 明

tāng yìn jì · míng

标签： 诗词詩詞

瘦shòu不bù胜shèng衣yī强qiáng着zhe冠guān，肩jiān舆yú一yī罄qìng子zi犹yóu欢huān。

日rì光guāng碎suì布bù金jīn三sān顷qǐng，秋qiū色sè高gāo攒zǎn玉yù万wàn竿gān。

幸xìng备bèi酒jiǔ筹chóu催cuī急jí鼓gǔ，忍rěn看kàn菹jū笋sǔn簇cù深shēn盘pán。

九jiǔ天tiān雨yǔ露lù虽suī如rú许xǔ，长zhǎng屐jī无wú由yóu数shù就jiù看kàn。

瘦不胜衣强着冠，肩舆一罄子犹欢。

日光碎布金三顷，秋色高攒玉万竿。

幸备酒筹催急鼓，忍看菹笋簇深盘。

九天雨露虽如许，长屐无由数就看。

瘦不勝衣強着冠，肩輿一罄子猶歡。

日光碎布金三頃，秋色高攢玉萬竿。

幸備酒籌催急鼓，忍看菹筍簇深盤。

九天雨露雖如許，長屐無由數就看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瘦不胜衣强行戴上帽子，轿子一所有子还高兴。阳光碎布金三顷，秋色高攒玉万竿。到备酒筹催急鼓，忍看酸菜笋簇深盘。九天雨水虽然这么多，长鞋没有由几回看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦不勝衣強行戴上帽子，轎子一所有子還高興。陽光碎布金三頃，秋色高攢玉萬竿。到備酒籌催急鼓，忍看酸菜筍簇深盤。九天雨水雖然這麼多，長鞋沒有由幾回看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瘦不胜衣：形容人瘦弱到衣服都穿不上的样子。肩舆：轿子。罄：尽。日光碎布金三顷：形容阳光照射下竹叶如同碎金一般。秋色高攒玉万竿：形容秋天的竹子翠绿欲滴，如万竿玉竹。幸备酒筹催急鼓：幸好准备了酒筹，催促着击鼓。忍看菹笋簇深盘：不忍心看着盘中堆积的蔬菜。九天雨露虽如许：九天的雨露虽然如此丰富。长屐无由数就看：长靴无法走到竹深处去数看。瘦不勝衣：形容人瘦弱到衣服都穿不上的樣子。肩輿：轎子。罄：盡。日光碎布金三頃：形容陽光照射下竹葉如同碎金一般。秋色高攢玉萬竿：形容秋天的竹子翠綠欲滴，如萬竿玉竹。幸備酒籌催急鼓：幸好準備了酒籌，催促着擊鼓。忍看菹筍簇深盤：不忍心看着盤中堆積的蔬菜。九天雨露雖如許：九天的雨露雖然如此豐富。長屐無由數就看：長靴無法走到竹深處去數看。

赏析

瘦不胜衣强行戴上帽子，轿子一所有子还高兴。阳光碎布金三顷，秋色高攒玉万竿。到备酒筹催急鼓，忍看酸菜笋簇深盘。九天雨水虽然这么多，长鞋没有由几回看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦不勝衣強行戴上帽子，轎子一所有子還高興。陽光碎布金三頃，秋色高攢玉萬竿。到備酒籌催急鼓，忍看酸菜筍簇深盤。九天雨水雖然這麼多，長鞋沒有由幾回看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表