花月吟效连珠体十一首 其一 花月吟效連珠體十一首 其一

huā yuè yín xiào lián zhū tǐ shí yī shǒu qí yī

唐寅 明 唐寅 明

táng yín · míng

标签： 诗词詩詞

花huā正zhèng开kāi时shí月yuè正zhèng明míng，花huā如rú罗luó绮qǐ月yuè如rú银yín。

溶róng溶róng月yuè里lǐ花huā千qiān朵duǒ，灿càn灿càn花huā前qián月yuè一yī轮lún。

月yuè下xià几jǐ般bān花huā意yì思sī？

花huā间jiān多duō少shǎo月yuè精jīng神shén？

待dài看kàn月yuè落luò花huā残cán夜yè，愁chóu杀shā花huā间jiān问wèn月yuè人rén！

花正开时月正明，花如罗绮月如银。

溶溶月里花千朵，灿灿花前月一轮。

月下几般花意思？

花间多少月精神？

待看月落花残夜，愁杀花间问月人！

花正開時月正明，花如羅綺月如銀。

溶溶月裏花千朵，燦燦花前月一輪。

月下幾般花意思？

花間多少月精神？

待看月落花殘夜，愁殺花間問月人！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花正开时月亮正明，花如丝绸月光如银。溶溶月里花千朵，灿灿花上月一轮。月光下几乎一样花思考？花上多少个精神？等待看月落花残夜，愁杀花时间问月人！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考花正開時月亮正明，花如絲綢月光如銀。溶溶月裏花千朵，燦燦花上月一輪。月光下幾乎一樣花思考？花上多少個精神？等待看月落花殘夜，愁殺花時間問月人！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

罗绮：丝绸。银：形容月亮明亮洁白。溶溶：月光柔和的样子。灿灿：光彩夺目的样子。花意思：花的意境。月精神：月亮的意境。问月人：指在月光下询问月亮的人。羅綺：絲綢。銀：形容月亮明亮潔白。溶溶：月光柔和的樣子。燦燦：光彩奪目的樣子。花意思：花的意境。月精神：月亮的意境。問月人：指在月光下詢問月亮的人。

赏析

花正开时月亮正明，花如丝绸月光如银。溶溶月里花千朵，灿灿花上月一轮。月光下几乎一样花思考？花上多少个精神？等待看月落花残夜，愁杀花时间问月人！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考花正開時月亮正明，花如絲綢月光如銀。溶溶月裏花千朵，燦燦花上月一輪。月光下幾乎一樣花思考？花上多少個精神？等待看月落花殘夜，愁殺花時間問月人！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表