出塞·烽火照玄菟 出塞·烽火照玄菟
烽火照玄菟，嫖姚召仆夫。
朱家荐逋虏，刁间出黠奴。
六郡良家子，三辅弛刑徒。
笳度《乌啼》曲，旗参虎落图。
宝刀装𫖒琫，名驹被镂渠。
金出孤竹，飞旌掩二榆。
妖云压亡塞，珥月照穷胡。
勒兵收日逐，潜军执骨都。
姑衍山重禅，燕然石再刳。
功成肆郊庙，雄郡却分符。
烽火照玄菟，嫖姚召僕伕。
朱家薦逋虜，刁間出黠奴。
六郡良家子，三輔弛刑徒。
笳度《烏啼》曲，旗參虎落圖。
寶刀裝韠琫，名駒被鏤渠。
金出孤竹，飛旌掩二榆。
妖雲壓亡塞，珥月照窮胡。
勒兵收日逐，潛軍執骨都。
姑衍山重禪，燕然石再刳。
功成肆郊廟，雄郡卻分符。
分享
译文
烽火照玄菟，嫖姚召集仆人。朱家推荐罪犯，刁中出狡猾的奴仆。六郡良家子弟的身份，三辅弛刑徒。茄度《乌啼》曲，旗参虎落图。宝刀装蔽膝琫，驹被雕刻渠。金从孤竹，飞杆二榆掩。妖云压无堵塞，珥月亮照穷胡。率兵收每天，潜伏军队持骨都。姑衍山重禅，燕然石头再挖。成功店铺郊庙，雄郡却分符。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烽火照玄菟，嫖姚召集僕人。朱家推薦罪犯，刁中出狡猾的奴僕。六郡良家子弟的身份，三輔弛刑徒。茄度《烏啼》曲，旗參虎落圖。寶刀裝蔽膝琫，駒被雕刻渠。金從孤竹，飛杆二榆掩。妖雲壓無堵塞，珥月亮照窮胡。率兵收每天，潛伏軍隊持骨都。姑衍山重禪，燕然石頭再挖。成功店鋪郊廟，雄郡卻分符。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了边塞战事，烽火照玄菟指边塞烽火照亮了玄菟地区，嫖姚是汉代将领霍去病的封号，召仆夫指征召仆役。朱家荐逋虏、刁间出黠奴则形容敌军中有智谋之人。六郡良家子、三辅弛刑徒指征召了各地的勇士和刑徒。笳度《乌啼》曲、旗参虎落图描绘了军中的音乐和旗帜。宝刀装𫖒琫、名驹被镂渠形容了军中宝刀和名马。金出孤竹、飞旌掩二榆指战事中金兵的英勇和旌旗的飞扬。妖云压亡塞、珥月照穷胡形容战事的紧张和月亮的照耀。勒兵收日逐、潜军执骨都描述了军队的收复行动。姑衍山重禅、燕然石再刳指战事中的山川地理。功成肆郊庙、雄郡却分符则是战争胜利后的庆祝和封赏。此詩描繪了邊塞戰事，烽火照玄菟指邊塞烽火照亮了玄菟地區，嫖姚是漢代將領霍去病的封號，召僕伕指徵召僕役。朱家薦逋虜、刁間出黠奴則形容敵軍中有智謀之人。六郡良家子、三輔弛刑徒指徵召了各地的勇士和刑徒。笳度《烏啼》曲、旗參虎落圖描繪了軍中的音樂和旗幟。寶刀裝韠琫、名駒被鏤渠形容了軍中寶刀和名馬。金出孤竹、飛旌掩二榆指戰事中金兵的英勇和旌旗的飛揚。妖雲壓亡塞、珥月照窮胡形容戰事的緊張和月亮的照耀。勒兵收日逐、潛軍執骨都描述了軍隊的收復行動。姑衍山重禪、燕然石再刳指戰事中的山川地理。功成肆郊廟、雄郡卻分符則是戰爭勝利後的慶祝和封賞。
赏析
烽火照玄菟，嫖姚召集仆人。朱家推荐罪犯，刁中出狡猾的奴仆。六郡良家子弟的身份，三辅弛刑徒。茄度《乌啼》曲，旗参虎落图。宝刀装蔽膝琫，驹被雕刻渠。金从孤竹，飞杆二榆掩。妖云压无堵塞，珥月亮照穷胡。率兵收每天，潜伏军队持骨都。姑衍山重禅，燕然石头再挖。成功店铺郊庙，雄郡却分符。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烽火照玄菟，嫖姚召集僕人。朱家推薦罪犯，刁中出狡猾的奴僕。六郡良家子弟的身份，三輔弛刑徒。茄度《烏啼》曲，旗參虎落圖。寶刀裝蔽膝琫，駒被雕刻渠。金從孤竹，飛杆二榆掩。妖雲壓無堵塞，珥月亮照窮胡。率兵收每天，潛伏軍隊持骨都。姑衍山重禪，燕然石頭再挖。成功店鋪郊廟，雄郡卻分符。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考