有友人怜予乏劝为黄山白岳之游 有友人憐予乏勸爲黃山白嶽之遊
欲识金银气，多从黄白游。
一生痴绝处，无梦到徽州。
欲識金銀氣，多從黃白遊。
一生癡絕處，無夢到徽州。
分享
译文
世人想要沾染金银的铜臭，大多都是往黄山白岳山一带游览。 世人都执着于去那多商、多金的徽州，我就连做梦都不想去到那里。世人想要沾染金銀的銅臭，大多都是往黃山白嶽山一帶遊覽。 世人都執着於去那多商、多金的徽州，我就連做夢都不想去到那裏。
注释
黄白：黄山、白岳（今齐云山）。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善黃白：黃山、白嶽（今齊雲山）。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
此诗表达了诗人汤显祖对黄山白岳之游的向往之情，通过‘欲识金银气’的比喻，将追求物质财富与向往自然美景相联系，体现了诗人对俗世繁华的淡泊和对自然山水的热爱。‘一生痴绝处，无梦到徽州’一句，则表达了诗人对徽州美景的向往之情，以及对世俗纷扰的超脱态度。此詩表達了詩人湯顯祖對黃山白嶽之遊的嚮往之情，通過‘欲識金銀氣’的比喻，將追求物質財富與嚮往自然美景相聯繫，體現了詩人對俗世繁華的淡泊和對自然山水的熱愛。‘一生癡絕處，無夢到徽州’一句，則表達了詩人對徽州美景的嚮往之情，以及對世俗紛擾的超脫態度。